サウスダコタ州中央部：ネイティブアメリカンの国立＆州立シーニックバイウェイをたどろう

輝くヒマワリでいっぱいの大草原は、サウスダコタ州中央部を旅する中で出会える素晴らしい景色のほんの一部。北アメリカで最も長い川の一つである雄大なミズーリ州を横断し、ネイティブアメリカン国立＆州立シーニックバイウェイをたどって、ヤンクトン、クロウクリーク、ロウアーブルール、シャイアンリバー、スタンディングロック・スー族の豊かな文化について学んでみよう。このバイウェイは、1800年代初頭に探検家メリウェザー・ルイスとウィリアム・Clarkが探検でたどったルートもなぞっているよ。国際空港からの乗り継ぎ便でスーフォールズ地域空港（FSD）に着陸したら、レンタカーを借りて、サウスダコタ州中央部を南から北へドライブを始めよう。

Vermillionとヤンクトンで、豊かな歴史と素晴らしい景色を楽しもう

ネイティブアメリカン・シーニックバイウェイのすぐ南から旅を始めよう。スーフォールズから、Vermillionへ向かって南へ少しドライブ。町に入る直前に、スピリット・マウンド歴史大草原を散策してみて。平らな草原、花、野生生物に囲まれたこの目立つ丘は、小さな悪霊が住んでいると信じていた先住民部族によって「小人の山」と名付けられたんだ。1804年の暑い夏の日、ルイスとClarkの探検隊のメンバーがこの伝説を検証し、地域を調査するためにこの丘に登ったんだよ。そこからヤンクトンを通り抜けて北西へドライブし、ミード博物館に立ち寄ってみよう。美しい歴史ある1909年の建物に収められた45,000点以上の遺物を見てみよう。そこにはオリジナルの大理石の階段もあるよ。ピクニックランチを買って、ルイス＆Clark保養地でミズーリ州の景色を楽しんでみて。ここはルイス＆Clark湖の北岸にトレイル、ボートランプ、ロッジがある広大な州立公園だよ。ヤンクトン・スー族の人気カジノ、フォート・ランドール・カジノがあるピックスタウンで快適な一泊を楽しんだら、ネイティブアメリカン・シーニックバイウェイに合流してチェンバレンへ向かおう。

チェンバレンでネイティブアメリカンの伝統を深く知ろう

チェンバレンに入ったら、ルイスとClark解釈センターに立ち寄ってみて。それからセンターの短いトレイルを歩いてミズーリ州展望台へ行くと、川と周囲の景色のパノラマビューが楽しめるよ。解釈センターの目玉は、「Dignity of Earth & Sky」という、ラコタ族とダコタ族の文化を称えるために建てられた高さ15.2メートルのネイティブアメリカン女性のステンレス鋼の彫刻だよ。夜には、この彫刻がとても明るくライトアップされて、高速道路からも見えるんだ。セント・ジョセフ・インディアン・スクールの敷地内にあるAkta Lakota Museum & Cultural Centeを訪れてみよう。この博物館は、インタラクティブな展示や教育的な展示、4,000点以上の遺物を通して、北部平原インディアンの文化を称え、保存しているよ。ミズーリ州の素晴らしい景色が広がる静かなメディシン・ホイール・ガーデンにも足を延ばしてみよう。伝統的に、メディシン・ホイール・ガーデンは先住民部族によって、歴史、物語、環境保護を教える生きた教室として、また神聖な薬用植物を育てる場所として使われているんだ。帰る前に、博物館のショップでネイティブアート、衣料品、本、その他の商品を見てみよう。博物館の見学が終わったら、サウスダコタ州の州都ピエールへ向かってドライブを始めよう。

ピエールとフォート・ピエール：先住民の土地への玄関口

サウスダコタ州の州都は、周囲のシャイアンリバー、ロウアーブルール・スー、ローズバッド、クロウクリークの各居留地への玄関口となっているよ。ピエール自体も、ラコタ族、ダコタ族、ナコタ族と深いつながりがあるんだ。サウスダコタ州文化遺産センターは、スミソニアン博物館提携の博物館で、州の歴史と文化を保存、促進、研究しているよ。土地での生活、バイソン、ルイスとClarkといったテーマの、学芸員が案内するギャラリークラスを楽しんでみて。没入型の展示を探索したり、特別な学習キットを使って州の考古学や一室の学校について学んだりしよう。歴史的に、フォート・ピエールはミズーリ州平原に毛皮貿易の交易所として建てられ、1800年代初頭にはルイスとClarkの探検隊がここに野営したんだ。それ以前は、1400年代からアリカラ族とスー族がこの地域に住んでいたんだよ。8月には、フォート・ピエールでトレーダー・デイズが開催され、町の歴史を称え、伝統を守り続けているよ。ライブ音楽、七面鳥レース、バーベキュー料理対決を楽しんでみて。 

イーグルビュート：遺産の反映

サウスダコタ州は、世界有数のヒマワリ生産地の一つだよ。特に8月から9月上旬にかけて、ピエール西のハイウェイ34号線沿いは見事で、イーグルビュートへ向かう途中に立ち寄る価値があるよ。この地域は歴史的に先住民部族が儀式のためにワシを捕獲するのに使われていて、現在はシャイアンリバー・スー族の本部となっていて、部族行政、文化的な集まり、コミュニティ生活の中心地となっているんだ。シャイアンリバー・ユース・プロジェクトが運営するケヤ・カフェで、朝食、ランチ、またはラテを楽しんでみて。ラコタ文化センターでは、写真、ビーズ、キルトなどの遺物や、ウンデッド・ニーの戦い、新しい日の夜明け、キャンプの移動といった場面を描いたラコタ族アーティストによる一連の壁画を見ることができるよ。博物館には、天窓付きの伝統的な円形ティピーもあるんだ。アメリカで面積が4番目に大きいシャイアンリバー居留地を北東にドライブして、農場や草に覆われた丘の美しい景色を楽しんでみて。ミズーリ州を渡ってモブリッジへ向かう直前に、グランドリバー・カジノ＆リゾートに立ち寄ってみよう。

モブリッジのネイティブアメリカン文化

アリカラ族とマンダン族がかつて野営していたウェスト・ウィットロック保養地で休憩してから、モブリッジへ向かおう。モブリッジの町は、サウスダコタ州中央部の先住民ロードトリップを締めくくるのにぴったりの場所だよ。シェール・ハウ・アリーナには、著名なネイティブアメリカンアーティスト、オスカー・ハウが1942年に描いた、ダコタ族の文化を描いた有名で修復された壁画が収められているんだ。モブリッジの南西、ミズーリ州を見下ろすスタンディングロック・スー居留地には、2つの重要なモニュメントがあるよ。シッティング・ブル記念碑は、リトルビッグホーンの戦いの前に自民族の勝利を予言したフンクパパ・ラコタ・スー族の指導者であり聖人であったシッティング・ブルの墓地であり記念碑だよ。シッティング・ブル記念碑の近くには、ルイスとClarkの探検を案内したショショーニ族のティーンエイジャー、サカガウィアに捧げられたものもあるんだ。この場所は象徴的な安息の地として、アメリカ史におけるサカガウィアの重要な役割を記念しているよ。帰路は、サウスダコタ州にあるAberdeen（ABR）とピエール（PIR）の空港まで2時間ドライブするか、ノースダコタ州のビスマルク（BIS）から出発することもできるよ。