このステートメントは、旅行促進法人(Corporation for Travel Promotion、通称Brand USA)の、2026年8月17日最終改定時点におけるお客様の個人情報の収集および利用に関するポリシーと実践をまとめたものです。Brand USAは、アメリカへの海外からの観光客を増やすこと、入出国ポリシーについて旅行者に情報を提供すること、そしてアメリカに関する誤解を正すことを使命として、ワシントンD.C.を拠点に活動する非営利法人です。Brand USAは、当社のウェブサイトや製品のご利用を通じて収集または受領された情報に関して、データ管理者の役割を果たします。当社は本ポリシーをいつでも変更する権利を留保しており、変更があった場合はメールまたはウェブサイト上のメッセージでお知らせする場合があります。サイトのご利用を継続されること(特にCookieを受け入れた後)は、本ポリシーに同意されたものとみなされます。プライバシーポリシーをご確認いただいた上で、ご質問やご不明な点がございましたら、[email protected] までメールをお送りいただくか、下記宛先まで郵送でお問い合わせください。
Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
アメリカ合衆国
I. 法的根拠および収集する情報:
Brand USAは、直接的および自動的な方法を通じて、お客様に関するさまざまな種類の情報を収集、利用、保存、転送する場合があります。Brand USAはお客様の同意に基づいてこのデータを処理します。 同意はいつでも撤回可能であり、撤回前の処理の適法性には影響しません。
(A) 識別データ:氏名、ユーザー名またはその他の識別情報、肩書、年齢、性別を含みます。
(B) 連絡先データ:請求先住所、配送先住所、メールアドレス、電話番号を含みます。
(C) 財務データ:銀行口座情報を含みます。
(D) 技術データ:IPアドレス、ログインデータ、ブラウザ情報、タイムゾーン、位置情報、オペレーティングシステム、プラットフォーム、およびBrand USAのウェブサイトへのアクセスに使用するデバイス上のその他のテクノロジーを含みます。
(E) 問い合わせデータ:お客様が直接(ウェブサイトを含むあらゆる通信手段を通じて)当社に連絡された際、あるいはトレードショーやセールスミッションへの参加、アンケート、コンテスト、抽選会へのご参加時に提供された情報を含みます。氏名、問い合わせの理由、当社が提供した情報など、その通信に関する詳細を記録して保管する場合があります。
(F) プロフィールデータ:ユーザー名、パスワード、興味・関心、設定、フィードバック、アンケートの回答を含みます。また、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、写真、性別など、お客様がアップロードまたは投稿されたコンテンツを受け取る場合もあります。
(G) 利用データ:利用頻度やパターンなど、ウェブサイトの利用状況に関する情報を含みます。
(H) マーケティングおよび通信データ:当社や第三者からのマーケティング受領に関する設定や、通信に関する設定を含みます。
(I) 当社は、統計データや人口統計データなどの集計データもあらゆる目的に応じて収集、利用、共有します。集計データはお客様の個人データから派生する場合がありますが、データからお客様の身元が直接的または間接的に判明することはないため、法律上は個人データとはみなされません。ページや機能の利用状況を分析するために、利用データを集計する場合があります。
II. 収集
Brand USAは、お客様に関するデータを収集するために、さまざまな方法を利用しています。
(A) 直接 – フォームに記入したり、連絡を取ったり、名刺を渡したりすることで、あなたの身元、連絡先、財務、お問い合わせに関するデータを提供してもらうことがあります。これには、私たちのイベントに参加したり、アカウントを作成したり、私たちの製品(ニュースレターなど)を購読したり、アンケートに回答したりする際の個人データが含まれます。
(B) 自動 – あなたが私たちのウェブサイトを利用すると、あなたの機器、閲覧行動、パターンに関する技術データを自動的に収集することがあります。この情報は、クッキー(下記参照)、サーバーログ、その他の類似技術を使って収集します。また、私たちのクッキーを使用している他のウェブサイトを訪問した場合にも、あなたの技術データを受け取ることがあり、これには以下が含まれる場合があります。
1) あなたの利用パターン、閲覧したり操作したりしたコンテンツ(広告も含む)の詳細、そしてあなたのニーズに合わせてサービスをカスタマイズするためにデバイス内で使っているサービスやアプリに関する情報。これには、ブラウザソフトウェア、閲覧したページ、サイト滞在時間など、あなたの訪問に関する情報が含まれます。
2) サービス製品またはサーバーログ。これには、IPアドレス、デバイスID、ドメイン、デバイスとアプリケーションの設定、エラー、ハードウェアアクティビティなど、私たちのサービスやウェブサイトの利用に関する技術データが記録されています。私たちはあなたのIPアドレスを使って、あなたの所在地や出身国を特定することがあります。
3) デバイス情報。これには、デバイスIDや、デバイスが物理的にどこにあるかに関する情報が含まれます。例えば、位置情報サービスやアプリを利用していて、あなたの位置情報の共有に同意している場合などです。
(C) この情報により、Brand USAは、お客様が理解できる言語で、お楽しみいただけるコンテンツを可能な限り迅速にお届けし、サイトの利用体験を向上させることができます。
(D) 第三者 当社は、広告ネットワーク、検索情報プロバイダー、分析プロバイダー、データアグリゲーターおよび専門機関、ソーシャルメディア事業者(これらのサイトでのやり取りを含む)、ログイン情報など、さまざまな第三者から個人データを受け取ることがあります。
III. 利用
当社は、お客様の個人データを販売することはありません。
(A) 私たちは、法律で許可されている範囲でのみあなたのデータを利用します。あなたが私たちに提供した情報や、私たちが収集した情報は、以下の方法で利用することがあります。
– ウェブサイトのユーザーとして登録するため。
– 以下を通じてお客様との関係を管理するため:
– ポリシーの変更を通知するため
– アンケートへの参加をお願いするため
– コンテスト、プログラム、アンケートに参加するため
– トラブルシューティング、データ分析、システム保守、サポート、レポート作成、データホスティングなど、当社の事業およびウェブサイトの管理と保護を行うため。
– 関連するウェブコンテンツや広告を提供し、配信した広告の効果を測定・把握するため。
– 分析を活用して既存の製品、サービス、アプリケーションを改善・強化し、新しい提案、広告、その他のコミュニケーションを開発し、ユーザーの一般的な好みについて理解を深めるため。
– お客様の好みをよりよく理解するためのアンケートの管理を含め、Brand USAの新しい広告製品やコンテンツに関する提案や推奨を行うため。
– 不正行為を防止するため
– 顧客関係管理(CRM)活動を作成および管理するため。
(B) 当社は、お客様のデータを収集した目的のためにのみ利用します。ただし、別の理由で利用する必要があると合理的に判断し、その理由がお客様の同意を得た当初の目的と両立する場合は除きます。お客様の個人データは、お客様の知識なしに処理されることがありますが、その場合でも法律を遵守しますのでご留意ください。Brand USAがこの情報を収集する法的根拠は、通常、お客様の同意、契約法、法的義務の遵守、または当社の正当な事業利益のために必要であることのいずれかの組み合わせに基づいています。
IV. マーケティングとコミュニケーション
(A) 私たちは、あなたの身元、連絡先、技術、利用状況、プロフィールデータを使って、既存および新しい製品やサービスに関する更新情報、ニュースレター、その他の連絡を、郵便、電話、デバイス内メッセージ、および/またはテキストメッセージで提供することがあります。
(B) 私たちからのマーケティングに関する連絡は、あなたが私たちに情報を要求した場合、またはコンテストに参加したりプロモーションに登録したりする際に詳細情報を提供し、かつそのマーケティングに同意した場合にのみ受け取ることになります。
(C) あなたは、メールの下部にある購読解除ボタンをクリックするか、いつでも私たちまたは第三者に連絡することで、マーケティングメッセージや連絡の送信を停止するよう求めることができます。
V. クッキーとピクセルタグ
(A) 私たちのウェブサイトでは、クッキーのような業界標準の技術を使って、ウェブサイトの利用状況やメールでのやり取りに関する情報を収集しています。例えば、これらの技術は、どの訪問者がウェブサイトやメールの特定の要素をクリックしたかを示し、あなたが次回私たちのウェブサイトを訪れたときにあなたのブラウザを認識します。
(B) クッキーを使うことで、あなたの興味や好みに合わせて体験をカスタマイズしたり、サービスへのログインを簡単にしたりすることができます。ほとんどのブラウザでは、コンピューターのハードドライブからクッキーを削除したり、クッキーの受け入れをブロックしたり、クッキーが保存される前に警告を受け取ったりすることができます。クッキーをブロックしたり削除したりすると、設定を復元したり、オンライン体験をパーソナライズしたりできなくなる場合があります。
(C) ピクセルタグはウェブサイトの利用者には見えず、数行のコンピューターコードで構成されています。私たちのウェブサイト、広告、メールサービスプロバイダーは、あなたがHTML形式のメールメッセージを受信できるかどうかを判断するためにピクセルタグを使用しています。この機能により、私たちのサービスプロバイダーはあなたが読める形式でメールを送信できます。このセンサーは、他の情報を収集したり利用したりすることはありません。また、ピクセルタグを使うことで、どれくらいのユーザーがメールを開封したかを知ることができ、私たちのサービスプロバイダーがメールキャンペーンに関する集計統計を作成するのに役立ちます。
VI. 共有と第三者
当社は、お客様の個人データを販売することはありません。個人データは、当社の代理で広告やメール配信サービスを提供するベンダー(メール配信サービスプロバイダー、広告ネットワーク、アクセス解析プロバイダーなど)に対し、データ処理契約に基づく処理者として、または独自のターゲティングCookieを設定する独立した管理者の場合にのみ共有されます(具体的なベンダーとしては、Meta、Google Adsなどが挙げられます)。
(A) Brand USAは、上記の「利用」セクションに記載された目的に沿ってウェブサイトのマーケティングや宣伝を支援するため、インタラクティブマーケティングエージェンシー(Miles Partnership および R&R Partners)、市場調査会社、メール配信サービスプロバイダー(Salesforce)などのサードパーティのサービスを利用しています。これらのパートナーは、Brand USAが指定した目的以外で個人特定情報を利用することを契約により禁止されています。当社は個人情報の販売を許可していません。
(B) Adaraは、もう一つのサードパーティサービスプロバイダーです。Adaraは、お客様の旅行アクティビティや好みに関する情報を収集するデータ管理者であり、Brand USAや承認されたサードパーティが、お客様が他のウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォームを閲覧している際に、パーソナライズされた関連性の高い広告を表示したり、ADARAの分析サービスを通じてアプローチしたりすることを可能にします。ADARAの詳細およびオプトアウトについては、https://adara.com/privacy-promise/ をご覧ください。
(C) また、当社は上記に概説した多数の目的のために、匿名化された集計データや一般的なデータを作成します。この情報からお客様が合理的に特定されることはないため、共同広告パートナー、広告主、業界団体、メディア、一般一般など、あらゆるサードパーティとこのデータを共有する場合があります。
VII. セキュリティ
(A) 不正アクセスが一切発生しないことを保証することはできませんが、当社は技術と手順を用いて個人データへの不正アクセスを防ぎ、そのセキュリティを維持することに細心の注意を払っています。個人情報がBrand USAに到達した後、それは不正アクセスをブロックするように設計されたファイアウォールの背後にある安全なサーバーに保存されます。
VIII. 保持と削除
(A) 私たちが収集する個人データは、その目的のために必要な期間を超えて保持することはありません。個人データは、更新されない限り24ヶ月間保持されることがあります。メールは最大7年間保持されることがあります。個人データを保持する期間を事前に特定できない場合もありますが、収集された目的に従ってのみ保持されます。
IX. アクセスとあなたの権利
(A) データ保護法に基づくあなたの主な権利は以下の通りです:
- 知らされる権利;
- アクセスする権利;
- 訂正する権利;
- 消去する権利;
- 処理を制限する権利;
- 処理に異議を唱える権利;
- データポータビリティの権利;
- 監督機関に苦情を申し立てる権利;
- そして、同意を撤回する権利。
(B) あなたは、私たちがあなたの個人データを処理しているかどうかを確認する権利があり、処理している場合は、その個人データと特定の他の情報にアクセスする権利があります。追加情報には、処理の目的、関連する詳細のカテゴリ、および個人データの受領者の詳細が含まれます。
(C) あなたは、私たちが保有するあなたの不正確な個人データを訂正する権利があり、処理の目的を考慮して、あなたの不完全なデータを補完する権利があります。
(D) 特定の状況において、あなたは不当な遅延なくあなたの個人データを消去する権利があります。そのような状況とは、個人データが収集された目的やその他の処理目的にもう必要なくなったとき、同意に基づく処理への同意を取り消したとき、適用されるデータ保護法の特定の規則に基づいて処理に異議を唱えたとき、処理がダイレクトマーケティング目的であるとき、そして個人データが不法に処理されたとき、などです。ただし例外もあり、一般的に処理が必要な場合、表現の自由と情報の権利を行使するため、法的義務を遵守するため、または法的請求の確立、行使、防御のため、などです。
(E) 私たちがあなたの個人データを処理する法的根拠が以下の場合:
1) 同意がある場合;または
2) あなたが関わる契約を履行するために処理が必要な場合、または契約を結ぶ前にあなたのリクエストに応じて手続きを進めるために処理が必要で、その処理が自動で行われる場合、あなたは私たちからあなたの個人データを、一般的で機械が読み取れる形式で受け取る権利があります。この権利は、他者の権利や自由に悪影響を及ぼすような状況には適用されません。
(F) お客様の個人情報の処理における法的根拠が同意である場合、お客様にはいつでもその同意を撤回する権利があります。同意の撤回は、撤回前の処理の適法性には影響しません。当社は、お客様が受け取りを希望するメールのみを送信することを方針としています。アカウント作成時にメールアドレスをご提供いただいた場合、Brand USAやそのプログラム、サービスに関する情報を定期的にメールでお送りします。メールを受信するたびに、メール内の指示に従って今後のメール配信を拒否(オプトアウト)する選択肢が提供されます。また、[email protected] にメールをお送りいただくか、次の宛先に書面でお送りいただくことでもオプトアウトが可能です:
Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
アメリカ合衆国
オプトアウトの処理には10営業日かかりますのでご了承ください。郵便でオプトアウトされる場合は、メールアドレスもご記入ください。
(G) Brand USAが、お客様のパスワード、クレジットカード番号、社会保障番号、その他の機密性の高い個人情報やプライベートな識別情報を要求するメールを送信することはありませんのでご注意ください。Brand USAからのように見えるメールで、個人情報を要求する内容のものが届いた場合、それは詐欺メールですので、返信したり、そのような情報を提供したりしないでください。
X. その他のサイト
Brand USAは、このウェブサイトのプライバシーポリシー声明およびコンテンツにのみ責任を負います。お客様がこのウェブサイトにアクセスした元のウェブサイト、およびこのウェブサイトからアクセスする可能性のあるCorporation for Travel Promotion以外のウェブサイトにおけるプライバシー慣行やCookieの使用については、当社は責任を負いません。
XI. プライバシーに関するお問い合わせ(Brand USA):
当社のプライバシーポリシー声明およびBrand USAのプライバシー慣行に関するご意見、ご提案、ご質問を歓迎いたします。
お問い合わせはこちら
メールでのお問い合わせは、[email protected]まで。
お電話でのお問い合わせは、(202) 536-2060まで。
郵送でのお問い合わせは、下記までどうぞ。
Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
アメリカ合衆国
c/o Privacy Issues