Esta declaración describe las políticas y prácticas – actualizadas por última vez el 25 de mayo de 2018 – de la Corporación para la Promoción de Viajes, dba Brand USA, en cuanto a la recopilación y el uso de tu información personal. Brand USA es una corporación sin fines de lucro con sede en Washington, DC, con la misión de aumentar las visitas internacionales a los Estados Unidos, educar a los viajeros sobre las políticas de salida y entrada, y corregir percepciones erróneas sobre los Estados Unidos. Brand USA es un controlador de datos en relación con la información recopilada o recibida a través del uso de nuestros sitios web o productos. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política en cualquier momento y podemos notificarte los cambios por correo electrónico o mediante mensajes en nuestro sitio web. Tu uso continuado de nuestro sitio, especialmente después de aceptar las Cookies, constituye tu consentimiento a esta Política. Si después de revisar nuestra política de privacidad tienes alguna pregunta o inquietud, por favor envía un correo electrónico a: [email protected] o envía una carta a la siguiente dirección.

Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América

I. Información que Recopilamos:

Brand USA puede recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de información sobre ti a través de métodos directos y automatizados.

(A) Datos de Identidad incluyen nombre y apellido, nombre de usuario u otros identificadores, título, edad y género.
(B) Datos de Contacto incluyen direcciones de facturación, entrega y correo electrónico, y números de teléfono.
(C) Datos Financieros incluyen información de cuenta bancaria
(D) Datos Técnicos incluyen dirección de protocolo de internet (IP), datos de inicio de sesión, información del navegador, zona horaria, geolocalización, sistema operativo y plataforma, y otra tecnología en los dispositivos que utilizas para acceder a los sitios web de Brand USA.
(E) Datos de Consulta incluyen la información que proporcionas a Brand USA cuando nos contactas directamente (por cualquier medio de comunicación, incluyendo nuestro sitio web) o cuando nos visitas en ferias comerciales o misiones de ventas, participas en nuestras encuestas, concursos o sorteos. Podemos registrar y guardar información sobre esa comunicación en particular, incluyendo tu nombre, el motivo por el que nos contactaste y cualquier información que te hayamos proporcionado.
(F) Datos de Perfil incluyen nombre de usuario y contraseña, intereses, preferencias, comentarios y respuestas a encuestas. También podemos recibir contenido que subas o publiques, como tu nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, fotos, género u otra información.
(G) Datos de Uso incluyen información sobre cómo utilizas nuestro sitio web, incluyendo la frecuencia y el patrón de tu uso.
(H) Datos de Marketing y Comunicaciones incluyen tus preferencias al recibir marketing de nuestra parte y de terceros, y tus preferencias de comunicación.
(I) También recopilamos, usamos y compartimos Datos Agregados, como datos estadísticos o demográficos, para cualquier propósito. Los datos agregados pueden derivarse de tus datos personales, pero no se consideran datos personales según la ley, ya que no revelan directa o indirectamente tu identidad. Podemos agregar Datos de Uso para analizar el uso de páginas o funciones.

II. Recopilación

Brand USA utiliza diferentes métodos para recopilar datos tuyos y sobre ti a través de:

(A) Directa – Puedes proporcionarnos datos de identidad, contacto, financieros y de consulta rellenando formularios, escribiéndonos o entregando tarjetas de visita. Esto incluye datos personales cuando asistes a uno de nuestros eventos, creas una cuenta, te suscribes a alguno de nuestros productos (por ejemplo, boletines), completas una encuesta, etc.
(B) Automática – A medida que usas nuestra página web, podemos recopilar automáticamente Datos Técnicos sobre tu equipo, acciones de navegación y patrones. Recopilamos esta información usando Cookies (ver más abajo), registros del servidor y otras tecnologías similares. También podemos recibir Datos Técnicos sobre ti si visitas otras páginas web que usan nuestras cookies, lo que puede incluir:

1) Detalles de tus patrones de uso, contenido (incluidos anuncios) que ves e interactúas, incluyendo información sobre los servicios y aplicaciones que usas en tu dispositivo para personalizar los servicios según tus necesidades. Esto incluye información sobre tu visita, como tu software de navegador, las páginas que viste y cuánto tiempo pasaste en el sitio.
2) Registros de productos de servicio o de servidor, que contienen Datos Técnicos sobre tu uso de nuestro servicio o páginas web, como tu dirección IP, ID(s) de dispositivo, dominio, configuración de dispositivo y aplicación, errores y actividad de hardware. Podemos usar tu dirección IP para determinar tu ubicación / país de origen.
3) Información del dispositivo, como tu(s) ID(s) de dispositivo, incluyendo información sobre dónde se encuentra físicamente tu dispositivo. Por ejemplo, cuando usas un servicio o aplicación de geolocalización y has dado tu consentimiento para que se comparta tu ubicación.

(C) Esta información permitirá a Brand USA ofrecerte el contenido que disfrutas en el idioma que entiendes lo más rápido posible, aumentando tu disfrute del sitio.
(D) Terceros Podemos recibir datos personales de una variedad de terceros, como redes publicitarias, proveedores de información de búsqueda, proveedores de análisis, agregadores de datos y agencias especializadas, entidades de redes sociales, incluyendo tus interacciones en dichos sitios, e información de inicio de sesión.

IIIUso

(A) Solo usaremos tus datos en la medida permitida por la ley. Podemos usar la información que nos proporcionas o que recopilamos de las siguientes maneras:

–Para registrarte como usuario en nuestra página web.
–Para gestionar nuestra relación contigo al:

–Notificarte cambios en las políticas
–Pedirte que participes en encuestas

–Participar en concursos, programas o encuestas
–Administrar y proteger nuestro negocio y el sitio web, incluyendo la resolución de problemas, análisis de datos, mantenimiento del sistema, soporte, informes y alojamiento de datos.
–Ofrecerte contenido web y anuncios relevantes, y medir o comprender la efectividad de la publicidad que te mostramos.
–Utilizar análisis para mejorar y potenciar productos, servicios y aplicaciones existentes, y desarrollar nuevas ofertas, recomendaciones, anuncios y otras comunicaciones, y aprender más sobre las preferencias de los usuarios en general.
–Hacerte sugerencias y recomendaciones sobre nuevos productos y contenido publicitario de Brand USA, incluyendo la gestión de encuestas para comprender mejor tus preferencias.
–Prevenir el fraude
–Crear y gestionar actividades de gestión de relaciones con el cliente.

(B) Solo usaremos tus datos para el propósito para el que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos usarlos por otra razón y que esa razón sea compatible con el propósito original para el que obtuvimos tu consentimiento. Ten en cuenta que podemos procesar tus datos personales sin tu conocimiento, pero siempre en cumplimiento de la ley. La base legal de Brand USA para recopilar esta información es generalmente a través de una combinación de tu consentimiento, la ley de contratos, para cumplir con obligaciones legales o porque es necesario para nuestros intereses comerciales legítimos.

IV. Marketing y Comunicaciones

(A) Podemos usar tus Datos de Identidad, Contacto, Técnicos, de Uso y de Perfil para enviarte actualizaciones de productos y servicios, boletines y otras comunicaciones sobre productos y servicios existentes y nuevos por correo, teléfono, mensajes en el dispositivo y/o mensajes de texto.

(B) Solo recibirás comunicaciones de marketing de nuestra parte si nos has solicitado información; o si nos proporcionaste tus datos al participar en un concurso o registrarte en una promoción y, en cada caso, has aceptado recibir dicho marketing.

(C) Puedes pedirnos a nosotros o a terceros que dejen de enviarte mensajes o comunicaciones de marketing en cualquier momento haciendo clic en el botón de "darse de baja" al final de los correos electrónicos o contactándonos a nosotros o a dichos terceros en cualquier momento.

V. Cookies y Píxeles de Seguimiento

(A) Nuestras páginas web usan tecnologías estándar de la industria, como las cookies, para recopilar información sobre el uso de nuestras páginas web y comunicaciones por correo electrónico. Por ejemplo, estas tecnologías nos dicen qué visitantes hicieron clic en ciertos elementos de una página web o correo electrónico y reconocen tu navegador la próxima vez que visites nuestras páginas web. 

(B) Las cookies nos permiten personalizar tu experiencia para que se ajuste mejor a tus intereses y preferencias, o para facilitar tu inicio de sesión para usar los servicios. La mayoría de los navegadores te permitirán borrar las cookies del disco duro de tu ordenador, bloquear la aceptación de cookies o recibir una advertencia antes de que se almacene una cookie. Si bloqueas o borras las cookies, es posible que no podamos restaurar tus preferencias ni personalizar tu experiencia en línea.

(C) Las etiquetas de píxel no son visibles para el usuario del sitio web y consisten en unas pocas líneas de código informático. Nuestro sitio web, anuncios y proveedor de servicios de correo electrónico usan etiquetas de píxel para saber si puedes recibir mensajes de correo electrónico en formato HTML. Esta función ayuda a nuestro proveedor de servicios a enviarte correos en un formato que puedas leer. Estas etiquetas de píxel no recopilan ni usan ninguna otra información. Además, las etiquetas de píxel nos permiten saber cuántos usuarios abren un correo electrónico y permiten a nuestro proveedor de servicios recopilar estadísticas generales sobre una campaña de correo electrónico para nosotros.

VI. Compartir y Terceros

(A) Brand USA utiliza los servicios de terceros, como agencias de marketing interactivo, investigadores de mercado y proveedores de servicios de correo electrónico, para ayudarnos con el marketing y la promoción del sitio web, de acuerdo con los propósitos articulados en la sección de Uso anterior. Estas partes tienen prohibido contractualmente usar información de identificación personal para cualquier propósito que no sea el especificado por Brand USA. No permitimos la venta de Información Personal.

(B) Adara es uno de esos proveedores de servicios de terceros. Adara es un controlador de datos que recopila información sobre tus actividades y preferencias de viaje, lo que permite a Brand USA y/o a terceros aprobados interactuar contigo a través de anuncios personalizados y relevantes cuando navegas por otros sitios web y plataformas de redes sociales, y a través de los servicios de análisis de ADARA. Puedes obtener más información sobre ADARA y optar por no participar en: https://adara.com/privacy-promise/

(C) También preparamos datos anónimos, agregados o genéricos para varios fines, como ya te explicamos. Como consideramos que no se te puede identificar razonablemente con esta información, podemos compartirla con cualquier tercero, incluyendo socios, anunciantes, organismos del sector, medios de comunicación y/o el público en general.

VII. Seguridad

(A) Aunque no podemos garantizar que el acceso no autorizado nunca ocurrirá, te aseguramos que nos esforzamos en mantener la seguridad de tus datos personales para evitar el acceso a ellos mediante el uso de tecnología y procedimientos. Una vez que la Información Personal llega a Brand USA, se almacena en un servidor seguro que reside detrás de firewalls diseñados para bloquear el acceso no autorizado.

VIII. Conservación y Eliminación

(A) Los datos personales que recopilamos para cualquier fin no se guardarán más tiempo del necesario para ese propósito. Los datos personales pueden conservarse por un período de veinticuatro (24) meses, a menos que se actualicen. Los correos electrónicos pueden conservarse por un período de hasta siete (7) años. Hay algunos casos en los que no es posible especificar de antemano los períodos durante los cuales se conservarán tus datos personales, pero solo se mantendrán de acuerdo con el propósito para el que fueron recopilados.

IX. Acceso y Tus Derechos

(A) Tus derechos principales según la ley de protección de datos son:

  • El derecho a ser informado;
  • El derecho de acceso;
  • El derecho de rectificación;
  • El derecho de supresión;
  • El derecho a la limitación del tratamiento;
  • El derecho de oposición al tratamiento;
  • El derecho a la portabilidad de los datos;
  • El derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
  • Y el derecho a retirar el consentimiento.

(B) Tienes derecho a confirmar si procesamos tus datos personales y, en caso afirmativo, a acceder a ellos junto con otra información. Esta información adicional incluye los detalles del propósito del procesamiento, las categorías de datos involucrados y los destinatarios de tus datos personales.

(C) Tienes derecho a rectificar los datos personales inexactos que tenemos sobre ti y, teniendo en cuenta los fines del procesamiento, a que se completen los datos incompletos que tengamos.

(D) En ciertas circunstancias, tienes derecho a que tus datos personales sean eliminados sin demoras indebidas. Estas circunstancias incluyen: cuando los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o procesados; si retiras tu consentimiento para el procesamiento basado en él; si te opones al procesamiento bajo ciertas reglas de la ley de protección de datos aplicable; si el procesamiento es para fines de marketing directo; y si los datos personales han sido procesados ilegalmente. Hay excepciones, generalmente cuando el procesamiento es necesario para: ejercer el derecho a la libertad de expresión e información; cumplir con una obligación legal; o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

(E) En la medida en que la base legal para el procesamiento de tus datos personales sea:

1) Consentimiento; o

2) Que el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato del que eres parte o para tomar medidas a tu solicitud antes de celebrar un contrato, y dicho tratamiento se realice por medios automatizados, tienes derecho a recibir tus datos personales de nuestra parte en un formato razonable, de uso común y legible por máquina. Este derecho no se extiende a situaciones en las que afectaría negativamente los derechos y libertades de otras personas.

(F) En la medida en que la base legal para el procesamiento de tu información personal sea el consentimiento, tienes derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento. La retirada no afectará la legalidad del procesamiento antes de la retirada. Nuestra intención es enviarte solo comunicaciones por correo electrónico que desees recibir. Cuando nos proporcionas tu dirección de correo electrónico al crear una cuenta, te contactaremos periódicamente por correo electrónico sobre Brand USA, sus programas y servicios. Cada vez que recibas un correo electrónico, se te ofrecerá la opción de darte de baja de futuros correos siguiendo las instrucciones proporcionadas en el correo. También puedes darte de baja enviando un correo electrónico a [email protected] o enviando una carta a:

Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América

Por favor, danos 10 días hábiles para procesar tu solicitud de exclusión e incluye tu dirección de correo electrónico si te das de baja por correo postal.

(G) Ten en cuenta que Brand USA nunca te enviará un correo electrónico solicitando tu contraseña, número de tarjeta de crédito, número de seguro social u otra información de identificación personal o privada sensible. Si recibes un correo electrónico que parece ser de Brand USA, pero te solicita Información Personal, es un correo electrónico fraudulento y no debes responder ni proporcionar dicha información.

X. Otros Sitios

Brand USA es responsable únicamente de la declaración de política de privacidad y del contenido de este sitio web. No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del uso de cookies en los sitios web desde los que hayas accedido a este sitio web, ni de los sitios web que no pertenecen a la Corporación para la Promoción de Viajes a los que puedas acceder desde este sitio web.

XI. Contactar a Brand USA sobre Cuestiones de Privacidad:

Comentarios, sugerencias o preguntas sobre nuestra declaración de política de privacidad y las prácticas de privacidad de Brand USA son bienvenidos.

Contáctanos:

Por correo electrónico, en [email protected].

Por teléfono: (202) 536-2060

Por correo postal en:

Brand USA
1875 K Street, NW, Suite 450
Washington, DC 20006
Estados Unidos de América
a/c Cuestiones de Privacidad