Route 66 · Itinéraire

La grande finale de la Route 66 : du désert de l'Arizona à la côte de la Californie

Un guide pratique pour explorer le dernier tronçon de la Route 66, des attraits mythiques de l'Arizona jusqu'aux superbes vues sur l'océan de la jetée de Santa Monica.

La Route 66 traverse huit États, mais son dernier tronçon est conçu pour un final spectaculaire. Ce trajet de cinq jours passe de grottes désertiques et de comptoirs de casse-croûte à une ville minière abritant des ânes en liberté, puis traverse le grand Mojave Desert jusqu'à Palm Springs et l'océan Pacifique à la jetée de Santa Monica. C'est un voyage qui combine nostalgie de néon, ambiance du Old West et solitude dans le désert, soit la version de la Route 66 qui a rendu cette route célèbre. Et avouons-le, quoi de mieux qu'un voyage qui se termine à la plage?

Aperçu du voyage

Distance totale770 kilomètres
Jours requis5 jours
ArrivéeHarry Reid (LAS) ou Phoenix Sky Harbor (PHX)
DépartLos Angeles (LAX)
2 ÉtatsArizona, Californie
SaisonD'octobre à avril, alors que les températures de jour dans le Mojave Desert sont plus douces et sécuritaires pour des arrêts en plein air comme le cratère Amboy
Quoi mettre dans sa valise :
  • Collations et eau – les services se font rares entre Oatman et Amboy
  • Prévoyez de l'argent comptant pour les petits commerçants et les boutiques qui n'acceptent que le cash.
  • De la crème solaire, même pendant les mois plus frais, ainsi que des vêtements par couches pour les soirées où les températures peuvent chuter drastiquement dans le désert et le long de la côte de la Californie.
  • Des souliers fermés et confortables pour marcher sur les terrains inégaux du cratère Amboy et de la rue principale d'Oatman
  • Une carte hors ligne téléchargée – le réseau cellulaire disparaît sur de longs tronçons de route dans le désert.

Vos prochaines destinations

Arrête Destin Distance Temps de route Durée du séjour À voir et à faire
1 Seligman, Arizona Premier arrêt Premier arrêt 1 nuit Grand Canyon Caverns, Delgadillo’s Snow Cap Drive-In, The Rusty Bolt, Route 66 Motoporium et Roadkill Cafe
2 Kingman, Arizona 145 km 2h 1 nuit Arizona Route 66 Museum, Hackberry General Store, Mr. D’z Route 66 Diner
3 Oatman, Arizona 45 km 1h 1 nuit Des ânes qui se promènent sur Main Street, des duels armés dignes du Far West, le Oatman Hotel Restaurant & Bar, ainsi que les boutiques et marchands de Main Street
4 Palm Springs, Californie 370 km 4h 1 nuit Le Roy’s Motel & Café à Amboy, le cratère d'Amboy, le Elmer’s Bottle Tree Ranch et l’Uptown Design District de Palm Springs
5 Los Angeles et Santa Monica, en Californie 210 km 2 h 30 min 1 à 2 nuits Le Walk of Fame d'Hollywood, Rodeo Drive, la jetée de Santa Monica et le Pacific Park

La distance et le temps de route indiqués correspondent au trajet direct entre cet arrêt et le précédent; prévoyez un peu plus de temps pour les arrêts en cours de route.

Avant de partir : conseils pour les voyageurs internationaux

Conseils pour conduire et louer une voiture

Un permis de conduire valide de votre pays d'origine est accepté pour les locations de courte durée en Arizona et en Californie, même si plusieurs agences recommandent aussi d'avoir un permis de conduire international (PCI) en plus, surtout si votre permis n'est pas en caractères latins. Les conducteurs doivent généralement avoir au moins 21 ans, et il vous faudra habituellement une carte de crédit majeure pour le dépôt. Aux États-Unis, on roule à droite et les limites de vitesse sont affichées en milles à l'heure, pas en kilomètres. Les stations-service peuvent être espacées de plus de 80 kilomètres entre Oatman et Amboy, alors faites le plein dès que le réservoir descend sous la moitié.

Fuseaux horaires

  • L'Arizona est à l'heure normale des Rocheuses toute l'année et ne passe pas à l'heure d'été.
  • La Californie observe l'heure du Pacifique et applique l'heure avancée.
  • Une partie de l'année, les deux États sont sur le même fuseau horaire, et le reste du temps, ils ont une heure de décalage. Pensez donc à bien vérifier l'heure si vous planifiez des réservations près de la frontière.

Pourboire

Aux États-Unis, il est d'usage de laisser un pourboire, et c'est généralement attendu. Dans les restaurants avec service aux tables, il est coutumier de laisser entre 18 et 20 % du montant avant taxes. Pour le service d'entretien ménager à l'hôtel, on laisse habituellement quelques dollars par nuit directement dans la chambre, et pour les bagagistes, on donne généralement un ou deux dollars par bagage.

Options d'hébergement

Comme la route traverse de petites localités, les options vont des motels classiques de la Route 66 à Seligman et Kingman jusqu'aux hôtels-resorts de Palm Springs et Los Angeles. Pensez à réserver un hébergement dans la région d'Oatman ou à Bullhead City, ainsi que des hôtels à Palm Springs à l'avance pour les fins de semaine d'automne et de printemps, car les places s'envolent rapidement.

Péages et conseils de navigation

Cet itinéraire emprunte l'Interstate 40, l'Interstate 10 et la légendaire Route 66. Il n'y a pas de routes à péage, alors pas besoin de passe électronique ou d'argent comptant. Il y a quelques voies express dans la région de Los Angeles, mais les applications GPS les signalent et proposent des solutions de rechange gratuites. Le réseau cellulaire est peu fiable dans le Mojave Desert entre Oatman et Amboy, pensez donc à télécharger des cartes hors ligne à l'avance.

Trouvez plus d'infos sur les visas et l'entrée aux États-Unis.

Arrêt 1 · Jour 1

Seligman, Arizona

Berceau du renouveau de la Route 66, c'est ici qu'a commencé la deuxième vie de la Mère des routes.

Arrivée : Atterrissez à Las Vegas, au Nevada, ou à Phoenix ou Flagstaff, en Arizona, puis roulez jusqu'à Seligman, en Arizona Nuits : 1 Ambiance : Petite ville américaine, néons et kitch de bord de route
Restaurant service au volant en bordure de la Route 66 à Seligman, en Arizona
Le Delgadillo’s Snow Cap Drive-In à Seligman, en Arizona; grâce à l'Arizona Office of Tourism

C'est à Seligman qu'on a sauvé la nostalgie de la Route 66 de l'oubli. Quand l'Interstate 40 a contourné la ville en 1978, un coiffeur du coin, Angel Delgadillo, a mobilisé les résidents pour protéger cette route historique, une initiative qui a mené à faire de la Route 66 la toute première route historique de l'Arizona. Cet esprit anime toujours la rue principale, bordée de motels d'époque, d'enseignes peintes à la main et de boutiques de souvenirs qui ont l'air tout droit sorties des années 1950. En arrivant, faites un petit détour par les Grand Canyon Caverns, où un ascenseur descend les visiteurs à plus de 60 mètres sous terre dans un réseau de grottes calcaires pour une visite guidée de 45 minutes – une belle façon de fuir la chaleur du désert, car la température y stagne autour de 13 degrés Celsius toute l'année. De retour en ville, le Snow Cap Drive-In, ouvert en 1953 par Juan, le frère d'Angel, et toujours tenu par la famille, sert des burgers, des milk-shakes et quelques blagues avec chaque commande. Allez vous coucher tôt : la route vers Kingman est l'un des plus longs tronçons originaux encore intacts de la Route 66, et ça vaut la peine de la parcourir de jour.

Le savais-tu? Dans le film « Cars », Radiator Springs s'inspire beaucoup de Seligman. Le réalisateur a discuté avec Delgadillo de l'impact de l'autoroute Interstate 40 sur le trafic des petites municipalités, ce qui a inspiré l'intrigue du film.

Voir

  • Un fauteuil de barbier de 1926 restauré dans la boutique de souvenirs Original Route 66 Gift Shop d'Angel et Vilma Delgadillo
  • Des vitrines remplies d'objets rétro à The Rusty Bolt et au Route 66 Motoporium
  • Enseignes au néon le long de la rue principale de Seligman

À faire

  • Faites la visite des cavernes de 45 minutes aux Grand Canyon Caverns
  • Explorez les boutiques souvenirs de la Route 66 à Seligman
  • Photographiez des voitures classiques stationnées un peu partout en ville

Manger

  • « Un cheeseburger au fromage » du Delgadillo’s Snow Cap Drive-In
  • Le gâteau aux carottes mondialement connu du Westside Lilo’s Cafe
  • Des burgers de Buffalo et un menu rempli de jeux de mots sur la Route 66 au Roadkill Cafe

Arrêt 2 · Jour 2

Kingman, Arizona

Flânez dans une ville ferroviaire historique le long du plus long tronçon subsistant de la Route 66.

Arrivée : En voiture depuis Seligman Nuits : 1 Ambiance : Une vraie ville de la Route 66 avec ses façades d'époque restaurées
Vieux magasin général de bord de route avec de vieilles enseignes et des pompes à essence le long de la Route 66
Le magasin général Hackberry à Kingman, en Arizona ; Crédit : An Pham Photography

Kingman a d'abord été une ville ferroviaire et minière avant de devenir la plus grande ville de cette portion de la Route 66. Commencez par casser la croûte au Mr. D’z Route 66 Diner, un resto-bar aux couleurs pastel inspiré des années 50, célèbre pour ses flottes de bière racine et ses burgers gargantuesques parfaits pour 2 ou 3 personnes. Poursuivez avec l'Arizona Route 66 Museum, situé dans le centre d'accueil Powerhouse, qui retrace toute l'histoire de la route dans l'État, des pistes de chariots et de la migration du Dust Bowl jusqu'au couloir touristique d'après-guerre. Faites un saut au Hackberry General Store, l'un des arrêts les plus photographiés le long de la route. Cette ancienne station-service fait maintenant office de musée et de boutique de souvenirs, avec ses voitures d'époque, ses pompes à essence et ses enseignes peintes à la main. Terminez la journée en beauté avec un bon souper italien chez Garibaldi's, une véritable institution à Kingman, avant de passer une bonne nuit de sommeil. La route de demain par le col Sitgreaves s'annonce comme le trajet le plus spectaculaire du voyage.

Le saviez-vous ? Entre 80 et 100 trains traversent Kingman chaque jour, un héritage de sa fondation en 1882 en tant que ville ferroviaire de l'Atlantic & Pacifique Railroad. La ville doit aussi son nom à Lewis Kingman, un arpenteur des chemins de fer.

Voir

  • Musée de la Route 66 de l'Arizona
  • Les façades historiques de Beale Street
  • Hackberry General Store

À faire

  • Découvrez les murales de la Route 66 au centre-ville
  • Découvrez la collection de véhicules d'époque du musée
  • Photographiez l'exposition en bord de route de Hackberry

Manger

  • Un cheeseburger au bacon et un flotteur à la bière racine du Mr. D’z Route 66 Diner
  • Des raviolis frits de chez Garibaldi’s
  • Paninis pressés du Sirens Cafe

Arrêt 3 · Jour 3

Oatman, Arizona

Laissez-vous charmer par cette ville fantôme de la ruée vers l'or où les ânes sont plus nombreux que les touristes.

Arrivée : Route depuis Kingman en passant par le col Sitgreaves Nuits : 1, à Oatman ou Bullhead City Ambiance : Vieil Ouest, trottoirs en bois, ancienne ville minière
Des ânes sauvages qui traversent la rue principale à Oatman, en Arizona
La rue principale d'Oatman, en Arizona

Oatman a connu un essor fulgurant comme camp minier aurifère au début des années 1900, comptant plus de 10 000 résidents et voyant 36 millions de dollars en or sortir de ses collines. Quand les mines ont fermé et que la Route 66 a contourné le village dans les années 1950, il a failli devenir une ville fantôme en l'espace d'une décennie. C'est aujourd'hui une étape touristique bien vivante, surtout connue pour ses ânes qui se promènent sur la rue principale — des descendants d'animaux de bât relâchés par des mineurs il y a un siècle. Arrivez avant 11 h pour éviter la foule et la chaleur de la mi-journée. Procurez-vous de la nourriture pour ânes approuvée dans les boutiques du coin si vous voulez faire coucou aux célèbres résidents à quatre pattes d'Oatman.

Quand l'heure du repas arrive, faites un saut au Oatman Hotel Restaurant & Bar pour déguster un bon lunch copieux dans un bâtiment en adobe datant de 1902. Restez sur Main Street pour assister à une fausse fusillade du Vieil Ouest mise en scène par la troupe de tireurs des « Oatman Outlaws ». Plusieurs marchands n'acceptent que l'argent comptant, alors prévoyez du cash si vous voulez magasiner. Passez la nuit à Oatman ou dans les environs de Bullhead City pour prendre de l'avance sur la longue route de Mojave Desert qui vous attend demain.

Le saviez-vous? Les billets de banque qui recouvrent les murs et le plafond du restaurant et bar de l'Oatman Hotel perpétuent une tradition vieille de plusieurs décennies. Tout a commencé avec des mineurs qui y épinglaient des billets signés en guise d'assurance, au cas où ils manqueraient d'argent lors d'un futur passage.

Voir

  • Des ânes en liberté
  • L'historique Oatman Hotel
  • Le musée de la prison de Oatman

À faire

  • Assistez à des fusillades mises en scène
  • Nourrissez les ânes avec de la nourriture achetée sur place
  • Explorez les marchands et les boutiques de la rue principale

Manger

  • « Burro Ears » du Oatman Hotel Restaurant & Bar : de savoureux chips de pommes de terre maison aux formes uniques, servis avec de la salsa et de la crème sure.
  • Des pâtisseries queue d'ours du Black Bear Diner à Bullhead City
  • Le burrito déjeuner du Topock 66 sur la route vers votre prochain arrêt

Arrêt 4 · Jour 4

Du Mojave Desert à Palm Springs

Passez en Californie pour découvrir des cratères volcaniques, de l'art en bord de route et le glamour rétro du désert.

Arrivée : Route d'Oatman en passant par Needles et le Mojave Desert Nuitées : 1 Ambiance : Solitude du désert qui laisse place au style station balnéaire
Maison de style mid-century modern dans la grande région de Palm Springs, en Californie
Agglomération de Palm Springs, Californie

Depuis Oatman, en Arizona, continuez sur la vieille Route 66 jusqu'à Topock et traversez le fleuve Colorado pour entrer en Californie, près de Needles. Gardez un œil sur le pont Old Trails et les murales de bienvenue qui annoncent l'entrée dans le dernier état de la Route mère. Faites le plein à Needles, car la prochaine station-service fiable est à une heure de route, puis suivez la National Trails Highway en direction d'Amboy. C'est la journée la plus isolée du voyage, avec de longs segments sans services, mais c'est aussi la plus photogénique. Vous voudrez ralentir pour admirer le Roy's Motel & Café. Ce motel presque abandonné est un exemple classique d'architecture Googie, ce style inspiré de l'ère atomique, de l'espace et du mouvement qui a marqué le design routier américain du milieu du siècle. Son emblématique enseigne au néon en forme de boomerang est devenue l'un des monuments les plus photographiés de la Route 66. À quelques pas de là, le cratère Amboy est un cône volcanique endormi âgé d'environ 5 000 ans.

En poursuivant vers l’ouest, l’installation artistique gratuite Elmer’s Bottle Tree Ranch, près d’Oro Grande, présente des centaines de « arbres » faits de tuyaux en acier et de bouteilles en verre d'époque. De là, mettez le cap au sud vers Palm Springs, cette ville de villégiature dans le désert qui est devenue le terrain de jeu favori de Hollywood au milieu du siècle dernier, reconnue aujourd'hui pour son centre-ville animé, ses boutiques et ses rues bordées de palmiers. Son quartier Old Las Palmas, qui a autrefois abrité des stars comme Frank Sinatra et Elvis, demeure l'un des ensembles de maisons modernistes les mieux conservés de cette époque. Promenez-vous dans ses rues pittoresques avant le souper, puis passez la nuit dans l'un des complexes hôteliers avec spa de la ville. La route de demain vous mènera à Los Angeles, et le mieux est de commencer la journée par un dîner tôt sur le pouce.

Le saviez-vous? Selon les derniers recensements, la population d'Amboy a déjà chuté à zéro, ce qui en fait l'un des plus petits villages traversés par la Route 66.

Voir

  • L'enseigne au néon en forme de boomerang de Roy, encore plus magique à la tombée de la nuit
  • Le cône volcanique du cratère Amboy
  • Les centaines d'arbres à bouteilles d'Elmer

À faire

  • Montez à bord du Palm Springs Aerial Tramway pour admirer les paysages qui passent du désert aux sommets alpins
  • Admirez des maisons mid-century modern lors d'une visite autoguidée dans le quartier d'Old Las Palmas
  • Profitez d'un soin au spa ou détendez-vous au bord de la piscine d'un complexe hôtelier à Palm Springs

Manger

  • De délicieuses crêpes sur la terrasse chez Norma’s
  • Les sandwichs au corned-beef du Sherman’s Deli & Bakery
  • Les brioches à la cannelle de chez Billy Reed

Arrêt 5 · Jour 5

Los Angeles et Santa Monica, en Californie

Imprègnez-vous du glamour de Hollywood et de la beauté de l'océan Pacifique à la fin officielle de la route.

Arrivée : Route depuis Palm Springs Nuits : 1 à 2 Ambiance : L'énergie d'une grande ville qui rencontre la côte du Pacifique
La jetée de Santa Monica qui s'avance sur l'océan Pacifique
La jetée de Santa Monica à Santa Monica, en Californie; Crédit : Santa Monica Travel & Tourism

Une fois à Los Angeles, visitez deux de ses attraits les plus emblématiques : le Hollywood Walk of Fame, avec ses milliers d'étoiles en bronze dédiées aux stars du divertissement, et Rodeo Drive à Beverly Hills, cette célèbre rue de boutiques de luxe sur trois pâtés de maisons qui attire autant les touristes que les amateurs de magasinage. Réservez le meilleur pour la fin avec la jetée de Santa Monica, la fin de parcours symbolique de la Route 66, indiquée par un panneau affichant « Route 66 – End of the Trail ». Avancez au-dessus du Pacifique, faites un tour sur la grande roue solaire du Pacific Park et admirez le coucher de soleil sur l'océan avant de savourer un bon souper au The Lobster, réputé pour ses fruits de mer frais et sa vue imprenable sur la jetée. Reprenez l'avion à LAX le lendemain matin, ou prolongez votre voyage vers le nord en empruntant la Pacific Coast Highway.

Le saviez-vous ? La jetée de Santa Monica marque la fin officielle de la Route 66. À l'origine, en 1926, le tracé se terminait techniquement un peu plus à l'est, à l'intersection des boulevards Lincoln et Olympic. Le panneau de la jetée a été ajouté plus tard, mais c'est l'endroit où tous les adeptes de road-trips s'arrêtent pour célébrer la ligne d'arrivée.

Voir

  • Promenade de la célébrité de Hollywood
  • Rodeo Drive
  • Le panneau « End of the Trail » sur la jetée de Santa Monica

À faire

  • Faites un tour de manège au Pacific Park
  • Partez faire une marche sur toute la longueur de la jetée de Santa Monica
  • Explorez les vitrines de Rodeo Drive, même si c'est juste pour le plaisir du magasinage.

Manger

  • Un patty melt ou des huevos rancheros au Mel’s Drive-In
  • Le fameux homard du Maine cuit à la vapeur ou le poulpe grillé servis chez The Lobster
  • De la bouffe chinoise digne des stars au Formosa Cafe

Prêt pour un road-trip ?

Jetez un coup d'œil aux questions fréquentes, puis commencez à planifier votre propre aventure sur la Route 66.

Plus d'idées de voyage