Les merveilles de l’État de granit

Des cabanes à sucre et routes panoramiques aux villes historiques et sentiers de montagne, le New Hampshire allie aventure en plein air et charme de la Nouvelle-Angleterre. Montez au mont Washington — autrefois le site de certains des vents de surface les plus forts jamais enregistrés au monde, à 231 mi/h — par train, route ou sentier, puis explorez l'histoire coloniale, sirotez du cidre frais, skiez sur des sommets enneigés et profitez de paysages toute l'année.

Sentiers, lacs et sommets

Conduisez jusqu'au sommet du mont Washington, pagayez sur le lac Winnipesaukee et explorez les sentiers des White Mountains toute l'année.

Le New Hampshire historique

Explorez Portsmouth sur la côte, visitez des maisons centenaires et admirez des collections d'art de renommée mondiale.

Saveurs régionales fraîches

Amusez-vous à cueillir des pommes, goûtez des fruits de mer frais et savourez du délicieux sirop d'érable dans les cabanes à sucre du New Hampshire.

Le cœur du New Hampshire

Naturel et remarquable

  • Empruntez la sinueuse Auto Road ou montez à bord du célèbre Cog Railway pour atteindre le plus haut sommet du nord-est des États-Unis.

  • Passez la journée à nager, à surfer et à vous prélasser au soleil sur cette plage décontractée de Rye.

  • Explorez un canyon impressionnant encadré par d'imposantes parois de granit de 27 mètres et des chutes d'eau impétueuses.

Aventures toutes saisons

  • Pêchez dans les ruisseaux de montagne, pagayez sur des lacs limpides ou faites de la randonnée pour admirer des vues panoramiques depuis les sommets.

  • Les aventures automnales sont magnifiques avec des visites de vergers, des randonnées en montagne et des points de vue panoramiques éclatants.

  • Des montagnes enneigées aux stations de ski en passant par la pêche sur glace, profitez de l'hiver à la manière de la Nouvelle-Angleterre.

Patrimoine et culture

  • Explorez ce port maritime du XVIIe siècle avec ses restaurants locaux, ses galeries, ses boutiques et son centre-ville animé.

  • Admirez l'art américain et européen de Monet, Picasso et O’Keeffe dans ce musée d'art incontournable.

  • Découvrez la maison et la ferme où la vie, l'écriture et l'amour de Robert Frost pour le New Hampshire ont commencé.

Expériences

Idées de voyage et itinéraires

Parcourez des articles présentant le meilleur du New Hampshire, des escapades routières en montagne aux charmantes villes de la Nouvelle-Angleterre.

Excursion en bateau Gundalow à Portsmouth, New Hampshire