Obtenir des informations Visa et entrée Commerce du voyage

Partez à l'aventure en plein air dans la région des chevaux et du bourbon du Kentucky

Découvrez le côté nature du Kentucky, façonné par les chevaux, le bourbon, les rivières et des paysages tout simplement remarquables.

Faire de la descente en radeau au Cumberland Falls State Park Resort dans le Kentucky

Publié

26 août 2026

Écrit par

Melanie Watson

Le Kentucky invite chaque voyageur à trouver ce qui l'anime, que ce soit le frisson d'une aventure souterraine, la sérénité d'un haras au lever du jour ou la tranquillité d'une petite ville au bord de l'eau. Ce périple vous mène à travers Louisville, Shelby County, Lexington, Bardstown et Paducah, où il n'est pas rare de croiser des fermes équestres, des distilleries et des espaces verts préservés qui se partagent les mêmes routes de campagne. En chemin, visitez un haras en activité, faites une balade à vélo le long d'une berge colorée de murales et savourez du bourbon directement dans la grange où il a vieilli. Préparez vos bottes de randonnée et votre âme d'aventurier, car le Bluegrass State sait gâter ceux qui aiment bouger en plein air.

Parcs, cavernes et sentiers riverains à Louisville

Prenez un vol de correspondance vers Louisville, où l'aventure en plein air commence sous terre et se poursuit dans des parcs verdoyants, le long de sentiers riverains et sur des crêtes boisées. Commencez sous la ville au Louisville Mega Cavern, une ancienne mine de calcaire transformée en un terrain de jeu spectaculaire pour la tyrolienne et les visites guidées en tramway. De retour à la lumière du jour, le Waterfront Park longe la rivière Ohio jusqu'au pont pour piétons Big Four Bridge, un passage sans voiture qui transforme une ancienne voie ferrée en un superbe point de vue sur la rivière pour les marcheurs et les cyclistes.

Pour une escapade plus sauvage, la Jefferson Memorial Forest propose des sentiers paisibles à travers des collines de feuillus, à seulement quelques minutes du centre-ville. Vous pouvez aussi explorer les parcs Olmsted interconnectés de Louisville, conçus par le visionnaire derrière le Central Park de New York. Les trois noyaux d'origine de ce réseau historique — Cherokee, Shawnee et Iroquois — ont été nommés en hommage aux nations autochtones qui ont façonné cette région du Kentucky. Suivez le cours d'eau juste un peu plus loin de la ville pour rejoindre The Parklands of Floyds Fork, où vous attendent des activités de pagaie, du vélo et des coins de pique-nique le long d'un corridor riverain pittoresque. Passez la nuit au centre-ville, puis prenez la route vers le comté de Shelby le lendemain matin.

The Parklands of Floyds Fork à Louisville, Kentucky
The Parklands of Floyds Fork à Louisville, Kentucky

Découvrez Louisville

Créez votre voyage

Fermes équestres et granges à barils dans le comté de Shelby

À partir de Louisville, un court trajet vers l'est mène à Shelby County, où prairies vallonnées, chevaux d'exception et fûts de bourbon se marient dans le plus pur style du Kentucky. Imprégnez-vous de l'esprit équestre de la région en faisant une balade guidée à travers la campagne au Red Fern Riding Center, puis découvrez l'héritage qui a valu à Shelby County son titre de capitale mondiale du cheval American Saddlebred. Des visites de fermes immersives vous permettent de vivre cette culture équestre de premier plan de l'intérieur. Commencez par faire la connaissance des troupeaux doux et assurés de Léttleiki Icelandics, la plus grande ferme de chevaux islandais en Amérique du Nord. Ensuite, observez la race qui a donné son nom au comté en visitant les élégants American Saddlebreds de la ferme Kismet Saddlebred Horse Farm.

Quand il sera temps de troquer les rênes contre un verre de dégustation, dirigez-vous vers la distillerie Jeptha Creed Distillery pour vivre l'expérience de dégustation en fût, une dégustation en plein air au cœur d'une grange alignant des centaines de fûts qui vieillissent à l'air du Kentucky. Plongez un peu plus dans l'aventure en passant la nuit au Guist Creek Marina & Campground, un site de séjour tout près d'une distillerie, situé juste en face de la Bulleit Distilling Co.

Ferme équestre Léttleiki Icelandics dans le comté de Shelby au Kentucky ; Crédit : ShelbyKY Tourism
Ferme de chevaux islandais Léttleiki dans le comté de Shelby, au Kentucky; Crédit : ShelbyKY Tourism

Découvrez le comté de Shelby

Créez votre voyage

Quand le pays du cheval rencontre les sensations fortes en plein air à Lexington

Poursuivez vers Lexington, où le décor s'ouvre sur de douces collines verdoyantes, des fermes équestres aux clôtures blanches et une foule d'activités en plein air. Commencez par une visite guidée de quelques fermes de pur-sang de la région, où vous pourrez voir de près les chevaux, les paysages et les traditions qui ont valu à Lexington son titre de capitale mondiale du cheval. Découvrez une autre facette de la nature au refuge faunique Raven Run, qui compte plus de 16 kilomètres de sentiers serpentant à travers des prairies fleuries, des falaises calcaires et des forêts de feuillus. Pour faire le plein d'adrénaline, Boone Creek Outdoors propose des tyroliennes dans la canopée et des aventures d'escalade dans une gorge spectaculaire tout juste hors de la ville. De retour au centre-ville, détendez-vous au parc Gatton, un lieu de rassemblement animé où vous pourrez casser la croûte à un camion de rue, relaxer sur la pelouse ou assister à un concert communautaire.

Sanctuaire naturel Raven Run à Lexington, au Kentucky; Crédit : Richie Wireman
Sanctuaire naturel Raven Run à Lexington, au Kentucky; Crédit : Richie Wireman

Profitez du grand air à Lexington

Créez votre voyage

Histoire en plein air et tradition du bourbon à Bardstown

La route au départ de Lexington vous mène à Bardstown, une ville façonnée au fil des générations par ses sites historiques, ses paysages champêtres et sa longue tradition de bourbon. Visitez le My Old Kentucky Home State Park, le manoir fédéral de 1812 qui a inspiré la chanson officielle du Kentucky. Même sans entrer, le domaine vaut le détour pour ses magnolias centenaires, ses jardins à la française et ses sentiers paisibles. Dirigez-vous ensuite vers le centre-ville, sur Main Street, pour découvrir les boutiques et restos installés dans de superbes bâtiments du XIXe siècle. Pour admirer les collines environnantes, offrez-vous un tour à bord du My Old Kentucky Dinner Train : un train d'époque restauré qui propose un repas sudiste de plusieurs services tout en longeant les terres agricoles. Bardstown est aussi la capitale mondiale du bourbon. Ici, les visites de distilleries, qu'il s'agisse de petites productions artisanales ou de grandes maisons, vous plongent dans l'univers des chais, des compositions de grains et des savoir-faire qui font la renommée de l'alcool emblématique du Kentucky.

Le parc d'État My Old Kentucky Home à Bardstown, au Kentucky
Le parc d'État My Old Kentucky Home à Bardstown, au Kentucky

Visitez Bardstown

Créez votre voyage

Fresques sur les berges et rues artistiques à Paducah

Paducah troque la campagne vallonnée et les distilleries de bourbon pour la créativité au bord de l'eau, des rues historiques et un rythme de vie paisible. Le long de la rivière Ohio, les impressionnantes murales du mur anti-crues transforment cette infrastructure en une véritable galerie extérieure, avec des scènes colorées qui racontent l'histoire de Paducah, panneau par panneau. Procurez-vous la carte numérique de l'expérience artistique des murales de Paducah — un parcours pédestre autoguidé directement sur votre téléphone — pour découvrir de plus près les histoires et les gens derrière ces œuvres. Tout près, le sentier Greenway invite à une marche relaxante ou à une balade à vélo au bord de l'eau, reliant quartiers, espaces verts et panoramas fluviaux. Dans le quartier historique du centre-ville et des rives, les façades en brique, les galeries locales et les bancs tranquilles invitent à flâner pendant que les barges glissent lentement sur l'eau.

Des cyclistes au bord de l'eau à Paducah, au Kentucky
Les superbes murales du mur anti-inondation à Paducah, au Kentucky

Découvrez Paducah

Créez votre voyage

D'autres merveilles naturelles à découvrir

L'esprit de plein air du Kentucky va bien au-delà de ses villes et villages; les attraits naturels de l'État regorgent de chutes d'eau, de gorges et de ciels étoilés.

Parc national de Mammoth Cave

Abritant le plus long réseau de grottes connu au monde, ce parc national propose des visites guidées des passages souterrains, ainsi que des possibilités de randonnée, de camping et de canot.

Visiter le parc national de Mammoth Cave au Kentucky

Aire géologique de Red River Gorge

Classé parmi les meilleurs endroits de plein air au pays, ce canyon compte plus de 100 arches naturelles en grès, en plus d'offrir de l'escalade, de la tyrolienne et des points de vue à couper le souffle.

Un belvédère panoramique à flanc de falaise dans la zone géologique de Red River Gorge au Kentucky

Natural Bridge State Resort Park

Montez à bord du remonte-pente ou empruntez un sentier panoramique pour admirer cet arche de grès naturel emblématique, tout en profitant de vues panoramiques sur les montagnes et d'abris sous roche en chemin.

Le parc d'État de Natural Bridge Resort au Kentucky

Cumberland Falls State Resort Park

Surnommées le Niagara du Sud, les Cumberland Falls se déversent avec fracas sur un large rebord de calcaire et constituent l'un des rares endroits au monde où l'on peut voir un arc-en-lune naturel.

Cumberland Falls State Resort Park à Corbin, au Kentucky

Aire de loisirs nationale de Land Between the Lakes

Nichée entre deux grands lacs, cette aire de loisirs est parfaite pour faire du bateau, de la pêche et de l'équitation, en plus d'offrir une prairie à elk et un spot extraordinaire pour observer les étoiles.

Vue aérienne de la zone récréative nationale Land Between the Lakes au Kentucky

Rivière nationale et aire de loisirs Big South Fork

Des gorges spectaculaires et des rivières pittoresques façonnent cette nature sauvage et isolée, où des sentiers de randonnée équestre et pédestre de classe mondiale serpentent à travers des coins de forêt intacte.

Arche naturelle dans l'aire de loisirs de Big South Fork au Kentucky
Plein air

Partagez cette histoire