Visti e documenti d'ingresso Travel Trade

Vino, acqua e meraviglie dello Stato di New York: fascino paesaggistico, meraviglie naturali

Assaggiate cibi e bevande di provenienza locale e vivete esperienze uniche nello Stato di New York.

Arte e Cultura Outdoor Viaggi on the road
Tour Via Ferreta al Mohonk Mountain House nella Hudson Valley, New York

Pubblicato

20 gennaio 2026

Bevande artigianali, città sul mare e gioielli culturali ti accolgono ad ogni angolo di questo viaggio nello Stato di New York. Esplora i siti storici e ammira i panorami ondulati della campagna durante il tuo viaggio dalla pittoresca Hudson Valley alle maestose Cascate del Niagara, con tanto fascino locale da scoprire lungo il percorso.

Il fascino naturale della Hudson Valley

Iniziate la vostra avventura nella Hudson Valley, dove oltre 3.000 ettari di boschi panoramici, scogliere e zone umide vi danno il benvenuto per fare escursioni a piedi e in bicicletta nella Mohonk Preserve. Durante i mesi più caldi, iscrivetevi a passeggiate a cavallo o in carrozza attraverso questo vasto paradiso naturale. Anche le attività acquatiche sono molto abbondanti qui: il Bear Mountain State Park e il Piermont Marsh nella contea di Rockland sono punti di partenza straordinari per divertirsi con il canottaggio e il birdwatching lungo il fiume Hudson. Nella contea di Orange, esplora West Point, sede della storica Accademia Militare degli Stati Uniti, o divertiti con tutta la famiglia al LEGOLAND New York Resort. 

Successivamente, visitate le fattorie per tour pratici e prodotti locali freschissimi. Durante la tarda estate o l'autunno, partecipate alle feste stagionali, tra cui la raccolta delle mele e i giri sui carri di fieno. Dopo, rilassatevi in accoglienti sidrerie, birrerie e vigneti. Assaggia i vini floreali e fruttati dell'Applewood Winery, visita le cantine più antiche degli Stati Uniti alla Brotherhood Winery o scopri le taproom e le birrerie all'aperto lungo il Westchester Craft Beverage Trail. Mentre sei nella contea di Westchester, visita Kykuit, la tenuta dei Rockefeller nota per i suoi giardini lussureggianti e la vista mozzafiato sul fiume Hudson. Dirigiti poi a nord verso la contea di Ulster per fermarti a Highland e fare una passeggiata panoramica sul Walkway Over the Hudson.

Hudson Valley, New York
Hudson Valley, New York

Scopri la Hudson Valley

Crea il tuo viaggio

Lussi sul lago nella zona del Lago George

Scoprite la zona del Lago George dall'alto, dall'acqua, in treno e lungo i sentieri. Godetevi una giornata sull'acqua a bordo delle imbarcazioni storiche della Lake George Steamboat Company, tra cui la più grande nave da crociera sulle acque interne dello Stato di New York, la più antica compagnia di tour in barca degli Stati Uniti ancora in attività e l'unica nave a vapore con ruote a pale del Paese. Goditi la vista del lago George e delle montagne Adirondack circostanti, nonché eventi vivaci come i viaggi con brunch domenicale e le crociere serali con fuochi d'artificio. Raggiungi Gore Mountain a North Creek per respirare l'aria frizzante di montagna e goderti le skyride estive, le escursioni a piedi e in mountain bike. Mentre sei a North Creek, parti per una tranquilla avventura in railbike con la Revolution Rail Company. Pedala in un viaggio pittoresco attraverso paesaggi fuori dai sentieri battuti con viste incredibili sulla volta della foresta e sul fiume Hudson.

Lago George, New York
Lago George, New York

Visita il Lago George

Crea il tuo viaggio

Tour delle fattorie e divertimento acquatico nei Finger Lakes

Chiamata così per gli 11 laghi mozzafiato che si estendono in tutta l'area, la regione dei Finger Lakes di New York combina paesaggi idilliaci con una cultura affascinante e delizie culinarie. Partecipa a tour delle fattorie e dei caseifici, degustazioni di vini o eventi unici come lo yoga con le capre al Lively Run Dairy. Per gli amanti della natura, Ithaca vanta più di 150 splendide cascate scolpite da antichi ghiacciai. Nel Watkins Glen State Park, esplora i sentieri ombreggiati e ammira le suggestive formazioni rocciose durante le escursioni. Pagaia nelle acque cristalline del Seneca Lake State Park a Geneva prima di visitare le gallerie che celebrano 3.500 anni di storia dell'arte del vetro al Corning Museum of Glass. Qui potrete assistere a dimostrazioni dal vivo di soffiatura del vetro e partecipare a un laboratorio di vetro. Per concludere la giornata, concedetevi un bicchiere di vino secco o dolce pluripremiato nella Finger Lakes American Viticultural Region, la più grande regione vinicola della costa orientale. Scegliete tra oltre 120 deliziose cantine, sidrerie, birrifici artigianali e distillerie.

Parco statale di Watkins Glen, New York
Watkins Glen State Park, New York; Crediti: Stu Gallagher

Esplora i Finger Lakes

Crea il tuo viaggio

Una dose di cultura a Rochester

Immergetevi nella ricca scena artistica, culturale e gastronomica di Rochester. Esplorate il George Eastman Museum, il più antico museo al mondo dedicato al cinema e alla fotografia, o la Memorial Art Gallery, che espone 5.000 anni di storia dell'arte. Le arti dello spettacolo sono abbondanti in tutta la città, tra cui il Rochester City Ballet, la Rochester Philharmonic Orchestra e la Rochester Broadway Theatre League. Chi desidera ritrovare il bambino che è in sé deve visitare lo Strong National Museum of Play. Qui, bambini e adulti di tutte le età possono divertirsi con la più grande collezione al mondo di giocattoli, bambole e giochi. Gli appassionati di storia dovrebbero vedere dove l'illustre abolizionista Frederick Douglass e la suffragista Susan B. Anthony hanno svolto alcuni dei loro lavori più importanti, visitando la Susan B. Anthony Square per ammirare la scultura "Let's Have Tea" che celebra la loro eredità e amicizia. Il vostro soggiorno dovrebbe includere anche il Genesee Country Village & Museum, il più grande museo di storia vivente dello Stato di New York. Infine, fate un giro in barca sullo storico Canale Erie per una visita turistica indimenticabile e per ascoltare storie affascinanti.

Strong Museum of Play a Rochester, New York
Strong Museum of Play a Rochester, New York; Crediti: Strong Museum of Play

Scopri Rochester

Crea il tuo viaggio

Cascate del Niagara: cascate famose in tutto il mondo e regione vinicola

Nota soprattutto per le famose Cascate del Niagara, la regione delle Cascate del Niagara USA è un paradiso multiforme per gli appassionati di storia, i buongustai e gli amanti dell'arte. Al Niagara Falls State Park, il parco statale più antico degli Stati Uniti, potrete sentire gli spruzzi d'acqua sul viso dalla piattaforma panoramica della Cave of the Winds, scivolare oltre le Horseshoe Falls con il tour in barca Maid of the Mist e approfondire la storia del parco con un giro narrato sul Niagara Scenic Trolley. Scoprite le storie vere e gli sforzi eroici compiuti per aiutare gli schiavi a fuggire verso la libertà attraverso la Underground Railroad nelle mostre multimediali del Niagara Falls Underground Railroad Heritage Center. Prima di salutare le Cascate del Niagara, esplorate la Niagara Wine Trail. Sorseggiate i vini locali nelle cantine e nei vigneti boutique della regione, come la Black Willow Winery, dove potrete degustare premiati vini bianchi e rossi abbinati a formaggi e cioccolatini locali.

Cascate del Niagara, New York
Cascate del Niagara, New York

Tour delle Cascate del Niagara

Crea il tuo viaggio

Condividi questa storia