L'évasion pittoresque de l'Upstate New York

À Watkins Glen, New York, l'aventure coule aussi librement que les cascades. Cette destination pittoresque des Finger Lakes t'invite à explorer des gorges spectaculaires, à ressentir le rugissement des légendes de la course, à pagayer dans des criques paisibles et à déguster les fruits de vignobles renommés.

Des paysages époustouflants

Admire l'art de la nature avec ses parois de canyon imposantes, ses cascades déferlantes et ses vues à couper le souffle.

Les traditions de la piste

Assiste à des courses à haute intensité à Watkins Glen International et à des attractions historiques de circuits urbains.

La vie au bord du lac

Profite de la détente au bord de l'eau avec des balades en bateau, du paddle et des croisières au coucher du soleil sur le lac Seneca immaculé.

Eau, Vin & Merveilles

Attractions naturelles

  • Parcours 19 cascades et découvre la Cascade Cavern le long de ce sentier de gorge spectaculaire.

  • Profite du plus profond des Finger Lakes, qui propose des balades en bateau, de la pêche et des panoramas spectaculaires au coucher du soleil.

  • Regarde l'eau déferler sur 48 mètres à ce site emblématique à couper le souffle et à cet endroit idéal pour les photos.

Excursions en plein air

  • Navigue vers l'heure dorée avec des vues inoubliables et des brises douces sur les eaux calmes du lac Seneca.

  • Admire les couleurs vibrantes de l'automne qui recouvrent les collines, les gorges et les sentiers au bord du lac.

  • Découvre Watkins Glen du point de vue d'un pagayeur, avec des locations de kayaks disponibles au port.

Expériences

Idées de voyage et itinéraires

Parcours des articles sur le meilleur de Watkins Glen, des cascades et routes des vins aux aventures dans les Finger Lakes.

Ferme locale au feuillage coloré à Watkins Glen, New York