La vallée de l'Hudson de New York
Découvrez des paysages pittoresques et des habitants accueillants dans un endroit réputé pour ses routes panoramiques, ses randonnées sur le sentier des Appalaches et ses activités amusantes pour toute la famille. Les aventures en plein air se mêlent aux arts, à la culture et aux saveurs régionales, créant une escapade excitante pour les couples, les familles et les explorateurs de la fin de semaine.
Ressourcez-vous et détendez-vous dans la campagne idyllique parsemée de lacs, de vallées, de montagnes et de ruisseaux.
Sortez pour profiter des sentiers de randonnée, des pistes cyclables, des activités nautiques et des balades en montgolfière.
L'automne apporte son lot de champs de citrouilles, de labyrinthes de maïs, de marchés festifs, de gourmandises de saison et de feuillages magnifiques.
Évadez-vous dans le nord de l'État de New York
Les incontournables de la vallée de l'Hudson
Promenez-vous dans de vastes champs ouverts parsemés d'installations artistiques massives et de sculptures extérieures.
Découvrez un monde de briques colorées, de manèges amusants, de zones aquatiques et de spectacles en direct.
Visitez le campus historique pour admirer son architecture impressionnante, ses sites militaires emblématiques et son musée riche en histoire.
Lieux d'Orange County
Dégustez les cidres rafraîchissants de cette célèbre cidrerie dans sa salle de dégustation ou lors d'une visite du verger.
Venez encourager les Army Black Knights lors des matchs de soccer à domicile sur le campus riverain.
Trouvez des grandes marques et des créations de designers à prix réduits dans ce village de magasinage en plein air.
Expériences
Idées et itinéraires de voyage
Parcourez des articles présentant le meilleur d'Orange County, New York, de la visite du complexe LEGOLAND New York et des recommandations de restaurants aux visites de vergers locaux, de brasseries et de sites historiques.
Tourisme Orange County
Découvre les environs.
