Infórmate Visado y entrada Sector turístico

Aventuras al aire libre para toda la familia en el estado de Nueva York

Desde las playas de arena de Long Island hasta los paseos en barco por Niagara Falls, el estado de Nueva York te espera con aventuras al aire libre para disfrutar todo el año en familia.

Pesca en chárter en el Parque Estatal Captree en Bay Shore, Nueva York; Crédito: NYSDED

Publicado

23 de marzo de 2026

Escrito por

Patricia Kaowthumrong

Es fácil amar Nueva York, donde la aventura al aire libre no se limita a una sola estación. Fuera del bullicio de Manhattan, el estado se extiende en playas arenosas del Atlántico, costas bordeadas de viñedos y senderos boscosos. Ya sea que estés remando en kayak por las dunas de Long Island, haciendo senderismo hasta miradores de cascadas en el Condado de Orange, navegando por el Canal Erie cerca de Rochester o disfrutando de la diversión frente al mar en Buffalo, siempre hay una manera de salir al aire libre. Para familias multigeneracionales, la mezcla de terrenos y actividades hace que sea sencillo planificar una escapada, donde abuelos, padres e hijos pueden encontrar su ritmo juntos.

Donde Los Hamptons se encuentran con North Fork en Long Island

Las playas vírgenes del océano Atlántico, el lujo de los Hamptons y las bodegas y viñedos galardonados de North Fork hacen del condado de Suffolk, en Long Island, un destino muy deseado. Relájate en la arena de Sunken Meadow State Park y West Meadow Beach, ambos conocidos por sus aguas tranquilas y poco profundas, y por sus muchas comodidades para niños, como parques infantiles y senderos naturales. Para aventuras costeras en el agua, haz kayak por el río Peconic, reserva una excursión en velero o disfruta de los botes chocones, la piscina de surf y el parque acuático en Scott’s Point, en Calverton. Cuando quieras relajarte, visita Harbes Family Farm & Vineyard, Pindar Vineyards u Osprey’s Dominion, viñedos familiares con acogedores espacios al aire libre para divertirse todas las edades. ¿Te interesa el pasado de la Edad Dorada del condado? Pasa un tiempo en la Costa Dorada, donde mansiones y jardines muestran la opulencia del siglo XX.

Playa Fire Island en Long Island, Nueva York
Playa Fire Island en Long Island, Nueva York

El Atlántico te espera

Construye un viaje

Naturaleza, jardines y encuentros con animales en el condado de Westchester

Justo al norte de Nueva York, te esperan paisajes ondulados y enriquecedoras paradas culturales en el condado de Westchester. Planea una visita al Wolf Conservation Center, donde programas guiados presentan a los visitantes especies de lobos en peligro de extinción y actividades como sesiones de aullidos en grupo y caminatas al atardecer. Para algo un poco más suave, reserva un encuentro en Faraway Farm Alpacas, donde niños (y adultos) pueden alimentar y aprender sobre estos gentiles animales. Los excursionistas aprecian los kilómetros de senderos boscosos y el amplio espacio para deambular en Ward Pound Ridge Reservation, el parque más grande del condado. Para más belleza al aire libre, pasea por los paisajes de inspiración persa en Untermyer Gardens, que también tiene un “Templo del Amor” con vistas al río Hudson. Por la noche, asiste a un concierto al aire libre o a un programa familiar en el Caramoor Center for Music and the Arts, donde la música llena el aire con el telón de fondo de una histórica finca rural.

Jardines Untermyer en el condado de Westchester, Nueva York; Crédito: Sam Friedman
Jardines Untermyer en el condado de Westchester, Nueva York; Crédito: Sam Friedman

Encuentra atracciones únicas

Construye un viaje

Senderos, vistas al río y diversión campestre en el Condado de Orange

El Condado de Orange se encuentra en el corazón del valle de Hudson en Nueva York, donde senderos escénicos, amplias vistas del río Hudson y paisajes abiertos invitan a la exploración. A solo una hora en tren de la ciudad de Nueva York, la región ofrece una escapada fácil que se siente a un mundo de distancia. Los entusiastas del aire libre pueden hacer senderismo por el Parque Estatal Storm King, donde los senderos van desde suaves caminos boscosos hasta ascensos más desafiantes con vistas panorámicas del Hudson. Cerca de allí, el Storm King Art Center fusiona arte y naturaleza a lo largo de 200 hectáreas de colinas ondulantes y esculturas monumentales al aire libre. Para los excursionistas más experimentados, el Sendero de los Apalaches serpentea por el Condado de Orange, ofreciendo terrenos accidentados y vistas gratificantes. Recorridos panorámicos como el Hawk’s Nest ofrecen miradores espectaculares, especialmente durante la temporada de follaje otoñal. La región también es conocida por su vibrante oferta de agroturismo, con huertos, senderos agrícolas y experiencias de cosecha estacional que dan vida al campo.

Storm King Art Center en el Condado de Orange, Nueva York
Storm King Art Center en el Condado de Orange, Nueva York

Disfruta las vistas del valle de Hudson

Construye un viaje

Diversión para las cuatro estaciones en los Finger Lakes

En el centro y norte de Nueva York, la región de los Finger Lakes es famosa por sus esbeltos lagos glaciares, sus espectaculares cascadas y su floreciente región vinícola. Comienza en el lago Canandaigua, donde las familias se reúnen en playas de arena y pasean por un muelle bordeado de coloridas casas flotantes de la década de 1880. Alquila un bote o kayak en un puerto deportivo local, o prueba vinos frescos a lo largo de la Ruta del Vino del Lago Canandaigua. Para vistas panorámicas, camina o anda en bicicleta por los 21 kilómetros de senderos en el Parque del Condado de Ontario en Gannett Hill, uno de los puntos más altos de la región con 687 metros. Los amantes de la historia disfrutarán del Parque Histórico Estatal Sonnenberg Gardens & Mansion, una vasta propiedad con un gran invernadero y nueve jardines de inspiración internacional. El invierno trae diversión en la nieve, desde la acción de descenso en las 39 pistas de Bristol Mountain Ski Resort hasta el esquí de fondo y las raquetas de nieve en el área de recreación estatal Harriet Hollister Spencer. En los meses más cálidos, el Parque de Aventura Aérea de Bristol Mountain ofrece circuitos de cuerdas y tours en tirolesa.

Parque del Condado de Ontario en Gannet Hill, en la región de Finger Lakes de Nueva York; Crédito: VisitFingerLakes.com
Parque del Condado de Ontario en Gannet Hill, en la región de Finger Lakes de Nueva York; Crédito: VisitFingerLakes.com

Explora los Finger Lakes

Construye un viaje

Cruceros por el canal, cascadas y festivales en Rochester

Rochester facilita que las familias combinen el tiempo en la naturaleza con el descubrimiento cultural. A lo largo del histórico Canal Erie, sube a bordo de embarcaciones como el Sam Patch o el Colonial Belle para un relajante crucero por pintorescos pueblos del canal como Pittsford, Fairport, Spencerport y Brockport, todos ellos imperdibles a lo largo del Corredor del Patrimonio Nacional del Canal Erie. Los grupos activos pueden alquilar kayaks (con opciones adaptadas disponibles) o andar en bicicleta juntos por el Empire State Trail, que corre junto al canal y ofrece un recorrido plano y pintoresco. De vuelta en el centro, visitantes de todas las edades quedan asombrados por The Strong National Museum of Play, un destino divertido e interactivo que presenta la colección más grande del mundo de juegos y juguetes. Más tarde, pasea junto a la cascada de casi 30 metros de altura que cae por el centro de la ciudad. A lo largo del año, Rochester alberga más de 140 festivales, incluyendo el querido Festival de la Lila en Highland Park —hogar de 1,200 arbustos en flor y diseñado por Frederick Law Olmsted, famoso por Central Park— y los animados Rochester International Jazz Festival y Rochester Fringe Festival.

El Canal Erie en Fairport, cerca de Rochester, Nueva York
El Canal Erie en Fairport, cerca de Rochester, Nueva York

Descubre las joyas de Rochester

Construye un viaje

Aventuras frente al mar y diversión todo el año en Buffalo

Los grandes espacios al aire libre de Buffalo ofrecen un parque de juegos relajado para las familias, gracias a su accesible frente marítimo y actividades durante todo el año. A lo largo del lago Erie y el río Buffalo, los visitantes pueden lanzarse desde siete puntos de kayak, relajarse en ocho playas o explorar el revitalizado frente marítimo. Tanto adultos como adolescentes y preadolescentes disfrutan remando junto a los imponentes elevadores de grano a lo largo de Elevator Alley y lanzando una caña en algunas de las renombradas aguas de pesca de la región. Para una caminata memorable, dirígete a Eternal Flame Falls en Shale Creek Preserve, donde una llama natural parpadea detrás de una cascada. En los meses de invierno, deslízate por las pistas de trineo en Chestnut Ridge Park, o prueba el curling juntos en el Ice at Canalside, que también ofrece patinaje sobre hielo bajo el brillo de las luces.

Cascadas Eternal Flame en la Reserva Shale Creek, cerca de Buffalo, Nueva York; Crédito: Drew Brown
Cascadas Eternal Flame en la Reserva Shale Creek, cerca de Buffalo, Nueva York; Crédito: Drew Brown

Busca descubrimientos al aire libre

Construye un viaje

Vistas épicas y aventuras acuáticas

A caballo entre la frontera de EE. UU. y Canadá, Niagara Falls State Park ofrece acceso de primera fila a una de las maravillas naturales más poderosas del mundo. Esto incluye vistas de cerca de las cascadas American, Bridal Veil y Horseshoe, con senderos pavimentados y miradores para que las familias exploren fácilmente juntas. Toda tu familia encontrará alegría en la emocionante aventura del legendario paseo en barco Maid of the Mist, donde los ponchos y las risas son parte de la experiencia, y paseando por las pasarelas de madera en Cave of the Winds, que lleva a los visitantes a la base de las estruendosas Bridal Veil Falls. Más allá de la atracción principal, los pintorescos senderos para caminar y andar en bicicleta de Niagara Gorge ofrecen rutas manejables para aventureros de todas las habilidades, mientras que los amantes de la emoción pueden descargar adrenalina en un Whirlpool Jet Boat Tour. ¿Sueñas con pescar una gran pieza? Reserva una excursión guiada de pesca deportiva, disponible todo el año.

Cueva de los Vientos en el Parque Estatal Niagara Falls, Nueva York
Cueva de los Vientos en el Parque Estatal Niagara Falls, Nueva York

Maravíllate con Niagara Falls

Construye un viaje

Familia Aire libre

Comparte esta historia