Visti e documenti d'ingresso Travel Trade

Luoghi negli Stati Uniti dove l'avventura incontra il relax

Non vuoi scegliere tra l'emozione dell'avventura all'aria aperta e un po' di relax? Queste splendide destinazioni negli Stati Uniti ti offrono entrambe le cose.

Outdoor
Escursionisti al Peaks-Kenny State Park a Dover-Foxcroft, Maine

Pubblicato

18 dicembre 2025

Scritto da

Patricia Kaowthumrong

Che tu abbia voglia di escursioni adrenaliniche o semplicemente di rilassarti godendoti il panorama, alcune destinazioni offrono davvero il meglio di entrambi i mondi. Immagina di immergerti in una sorgente termale naturale dopo una mattinata trascorsa ad esplorare i suggestivi canyon di Palm Springs, o di prendere il sole sulla spiaggia prima di andare in kayak insieme ai delfini e ai lamantini sulla Space Coast della Florida. Ti abbiamo incuriosito? Queste fughe, dalle spiagge di sabbia bianca della Gulf Coast ai suggestivi punti panoramici del Maine, dimostrano che non è necessario scegliere tra avventura e relax: entrambi possono far parte dello stesso itinerario.

Spiagge e oltre a Punta Gorda e Englewood Beach, Florida

Punta Gorda e Englewood Beach, nella Florida sudoccidentale, attirano i visitatori con la bellezza della costa e l'atmosfera rilassata. Rilassatevi sulle sabbie bianche del Chadwick Park di Englewood Beach, famoso per le acque cristalline e i tramonti mozzafiato, oppure esplorate le spiagge appartate dello Stump Pass Beach State Park e di Knight Island. Percorrete i Blueway Trails, che offrono 350 chilometri di percorsi per canoa, kayak e paddleboard attraverso insenature, baie e il vivace Charlotte Harbor. Noleggiate una barca per esplorare calette nascoste o navigare nel Golfo. Immergetevi negli habitat locali con un Babcock Ranch Eco-Tour, dove un giro in swampbuggy vi condurrà attraverso quattro ecosistemi unici ricchi di fauna selvatica. Per qualcosa di più sereno, visitate il Peace River Botanical & Sculpture Gardens, un rifugio sul fiume che espone suggestive installazioni artistiche circondate da fiori che sbocciano tutto l'anno.

Stump Pass Beach State Park a Englewood, Florida
Stump Pass Beach State Park a Englewood, Florida

Esplora la zona

Crea il tuo viaggio

Grandi avventure in tutto il Texas

I paesaggi del Texas sono diversi quanto la sua cultura, storia e gente, spaziando da spiagge sabbiose a vaste pianure e canyon selvaggi. Fai escursioni a piedi o a cavallo nel Palo Duro Canyon State Park, il secondo sistema di canyon più grande degli Stati Uniti e una deviazione panoramica dalla Route 66 vicino ad Amarillo nel Texas Panhandle. A Fredericksburg, esplora i sentieri che portano a formazioni geologiche sorprendenti e a panorami mozzafiato delle Hill Country all'Enchanted Rock State Natural Area. Per una vera immersione nella natura, pianta una tenda al Big Bend National Park, dove vasti deserti, montagne imponenti e fiumi serpeggianti convergono in un unico scenario mozzafiato. Vuoi prendere il sole? Dirigiti a South Padre Island, dove 54 chilometri di sabbia soffice e giornate calde e soleggiate accolgono i visitatori tutto l'anno.

Palo Duro Canyon State Park vicino ad Amarillo, Texas
Palo Duro Canyon State Park vicino ad Amarillo, Texas

Esplora il Texas

Crea il tuo viaggio

La natura incontra il lusso a Greater Palm Springs, California

Nella Greater Palm Springs, avventura e piacere vanno di pari passo. Situata nella Coachella Valley, nella California meridionale, questa oasi soleggiata offre la rara opportunità di fare escursioni in canyon scoscesi al mattino e rilassarsi in una spa di livello mondiale nel pomeriggio. Prendete la Palm Springs Aerial Tramway per ammirare una vista mozzafiato sulle scogliere del Chino Canyon e sulle pinete del Monte San Jacinto, oppure esplorate i tranquilli sentieri fiancheggiati da palme degli Indian Canyons. A circa un'ora di distanza, il Joshua Tree National Park è famoso per gli alberi che gli danno il nome, le spettacolari formazioni rocciose e la fauna selvatica del deserto. Gli amanti del golf possono giocare in oltre 100 campi da golf nella regione e nei dintorni. Dopo una giornata intensa, rilassatevi in una rilassante sorgente minerale presso The Spa at Séc-he nel centro di Palm Springs o nella vicina Desert Hot Springs.

Indian Wells Golf Resort a Greater Palm Springs, California. Crediti: Visit Greater Palm Springs
Indian Wells Golf Resort a Greater Palm Springs, California; Crediti: Visit Greater Palm Springs

Esplora la Valle

Crea il tuo viaggio

Le meraviglie di montagne e acque dello Stato di New York

Nello Stato di New York, cime imponenti, laghi scintillanti e fiumi serpeggianti invitano all'esplorazione a ogni altitudine. Gli escursionisti esperti adoreranno i monti Adirondack, che ospitano oltre 100 cime e vaste aree selvagge per escursioni, campeggio e sport invernali. Preferisci un giro panoramico? Percorri la Great Lakes Seaway Trail, un percorso di quasi 800 chilometri che costeggia le rive del Lago Erie e del Lago Ontario, fiancheggiato da castelli, fari e città costiere. Il Canale Erie offre anche opportunità per fare kayak, andare in bicicletta o passeggiare lungo il suo storico alzaia. Dirigiti al Lago Chautauqua per gite in barca, nuoto e pesca al persico trota – il tutto in uno scenario mozzafiato.

Lago George sui monti Adirondack di New York. Crediti: NYSDED
Lago George sui monti Adirondack di New York; Crediti: NYSDED

Esplora lo Stato di New York

Crea il tuo viaggio

La Space Coast della Florida, baciata dal sole

La Space Coast della Florida si estende per 120 chilometri lungo l'Oceano Atlantico e offre un mix ambito di divertimento in spiaggia ed esperienze fuori dal mondo. Assisti al lancio di un razzo dalla sabbia a Playalinda Beach, Jetty Park o Cocoa Beach – tutti luoghi preferiti anche dai surfisti in cerca di onde. Passeggia sull'iconico Cocoa Beach Pier per sole, granite e souvenir. Immergiti negli ecosistemi della Florida con un tour naturalistico guidato, dove potresti avvistare delfini, lamantini, alligatori o tartarughe marine. Per qualcosa di veramente indimenticabile, prenota un tour in kayak bioluminescente dopo il tramonto, quando l'acqua si anima con il plancton luminoso.

La Space Coast della Florida
La Space Coast della Florida

Esplora la Space Coast

Crea il tuo viaggio

Panorami incantevoli dalla costa alla montagna nel Maine

La straordinaria varietà di paesaggi del Maine è una parte importante del suo fascino. Percorri oltre 240 chilometri di sentieri panoramici nell'Acadia National Park, dove coste spettacolari, foreste di abeti rossi e fari storici rubano la scena. Per un'avventura nell'entroterra, dirigiti al Grafton Notch State Park e affronta uno dei tratti più impegnativi dell'Appalachian Trail. Gli amanti della mountain bike possono cercare emozioni al Saddleback Bike Park, che offre accesso in funivia a piste downhill. Se preferisci un ritmo più lento, lancia una lenza al Peaks-Kenny State Park o cavalca le onde al Reid State Park. Puoi anche pianificare una vacanza di pesca a mosca nelle regioni di Penobscot, Kennebec o Rangeley, dove trote di torrente, salmoni e persici trota sono abbondanti.

Parco Nazionale di Acadia vicino a Bar Harbor, Maine
Parco Nazionale di Acadia vicino a Bar Harbor, Maine

Esplora il Maine

Crea il tuo viaggio

Condividi questa storia