Visado y políticas de entrada Industria turística

Lugares donde la aventura se encuentra con la relajación por todo Estados Unidos

¿No quieres elegir entre la emoción de las actividades al aire libre y un buen descanso? Estos destinos escénicos de EE. UU. te ofrecen las dos cosas.

Senderistas en el Parque Estatal Peaks-Kenny en Dover-Foxcroft, Maine

Publicado

18 de diciembre de 2025

Escrito por

Patricia Kaowthumrong

Tanto si te apetece hacer senderismo para poner el corazón a mil como si simplemente quieres relajarte disfrutando de las vistas, hay destinos que realmente ofrecen lo mejor de ambos mundos. Imagina sumergirte en unas aguas termales naturales tras pasar la mañana explorando los espectaculares cañones de Palm Springs, o tomar el sol en la playa antes de navegar en kayak junto a delfines y manatíes en Space Coast Florida. ¿Te interesa? Estas escapadas —desde las playas de arena blanca de la costa del Golfo los espectaculares miradores Mainedemuestran que no tienes que elegir entre aventura y relajación: ambas caben en el mismo itinerario.

Playas y más allá en Punta Gorda y Englewood Beach, Florida

Punta Gorda y Englewood Beach, suroeste Florida , atraen a los visitantes por su belleza costera y su ambiente relajado. Relájese en las blancas arenas de Chadwick Park, en Englewood Beach, conocido por sus aguas cristalinas y sus impresionantes puestas de sol, o explore las costas recónditas del Parque Estatal Stump Pass Beach y Knight Island. Recorra los Blueway Trails, que ofrecen 350 kilómetros para practicar piragüismo, kayak y surf de remo a través de arroyos de marea, bahías y Charlotte bullicioso Charlotte . Alquile un barco para explorar calas escondidas o navegue por el Golfo. Adéntrate en los hábitats locales con un Babcock Ranch Eco-Tour, donde un paseo en buggy por el pantano te llevará a través de cuatro ecosistemas únicos repletos de vida silvestre. Si buscas algo más tranquilo, visita los Jardines Botánicos y de Escultura de Peace River, un refugio a orillas del río que exhibe impresionantes instalaciones artísticas rodeadas de flores durante todo el año.

Parque Estatal Stump Pass Beach en Englewood, Florida
Parque Estatal Stump Pass Beach en Englewood, Florida

Explora la zona

Planifica tu viaje

Grandes aventuras por todo Texas

Los paisajes de Texas son tan diversos como su cultura, historia y gente, abarcando desde playas de arena hasta altas llanuras y cañones escarpados. Haz senderismo o monta a caballo en el Parque Estatal Palo Duro Canyon, el segundo sistema de cañones más grande de los Estados Unidos y un desvío panorámico de la Route 66 cerca de Amarillo, en el Panhandle de Texas. En Fredericksburg, explora senderos que llevan a impresionantes formaciones geológicas y vistas panorámicas de Hill Country en el Área Natural Estatal Enchanted Rock. Para una verdadera inmersión en la naturaleza, acampa en el Parque Nacional Big Bend, donde un vasto desierto, imponentes montañas y ríos serpenteantes convergen en un entorno impresionante. ¿Quieres tomar el sol? Dirígete a South Padre Island, donde 54 kilómetros de arena suave y días cálidos y soleados dan la bienvenida a los visitantes durante todo el año.

Parque Estatal Palo Duro Canyon cerca de Amarillo, Texas
Parque Estatal Palo Duro Canyon cerca de Amarillo, Texas

Explora Texas

Planifica tu viaje

La naturaleza se encuentra con el lujo en Greater Palm Springs, California

En Greater Palm Springs, la aventura y el placer van de la mano. Situado en el valle de Coachella,California sur California , este oasis soleado ofrece la oportunidad única de hacer senderismo por escarpados cañones por la mañana y relajarse en un spa de primera categoría por la tarde. Súbase al Palm Springs para disfrutar de unas vistas impresionantes de los acantilados del cañón Chino y los bosques de pinos del monte San Jacinto, o explore los tranquilos senderos bordeados de palmeras de los Indian Canyons. A aproximadamente una hora de distancia, el Parque Nacional Joshua Tree es conocido por los árboles que le dan nombre, sus espectaculares formaciones rocosas y la fauna del desierto. Los amantes del golf pueden jugar en más de 100 campos de golf de la región y sus alrededores. Tras un día completo, relájese en una relajante fuente termal en The Spa at Séc-he, en el centro Palm Springs en las cercanas Desert Hot Springs.

Indian Wells Golf Resort en Greater Palm Springs, California. Crédito: Visit Greater Palm Springs
Indian Wells Golf Resort en Greater Palm Springs, California; Crédito: Visit Greater Palm Springs

Explora el valle

Planifica tu viaje

Maravillas de montaña y agua del estado de Nueva York

En el estado de Nueva York, picos imponentes, lagos relucientes y ríos serpenteantes invitan a la exploración en cada elevación. Los excursionistas ávidos amarán las montañas Adirondack, hogar de más de 100 picos y vastas áreas silvestres para hacer senderismo, acampar y practicar deportes de invierno. ¿Prefieres un viaje panorámico? Recorre la Great Lakes Seaway Trail, una ruta de casi 800 kilómetros que bordea las orillas del lago Erie y el lago Ontario y está llena de castillos, faros y pueblos costeros. El canal Erie también ofrece oportunidades para hacer kayak, andar en bicicleta o pasear por su histórico camino de sirga. Dirígete a Chautauqua Lake para pasear en bote, nadar y pescar lubinas, todo con un telón de fondo impresionante.

Lake George en las montañas Adirondack de Nueva York. Crédito: NYSDED
Lake George en las montañas Adirondack de Nueva York; Crédito: NYSDED

Explora el estado de Nueva York

Planifica tu viaje

La soleada Space Coast de Florida

La Space Coast de Florida se extiende 120 kilómetros a lo largo del océano Atlántico y ofrece una codiciada mezcla de diversión playera y experiencias de otro mundo. Observa el lanzamiento de un cohete desde la arena en Playalinda Beach, Jetty Park o Cocoa Beach, todos ellos lugares favoritos también para los surfistas que buscan olas. Pasea por el icónico muelle de Cocoa Beach para disfrutar del sol, los raspados y los recuerdos. Sumérgete en los ecosistemas de Florida con un tour guiado por la naturaleza, donde podrías avistar delfines, manatíes, caimanes o tortugas marinas. Para algo realmente inolvidable, reserva un tour de remo bioluminiscente después del anochecer, cuando el agua cobra vida con plancton brillante.

La Space Coast de Florida
La Space Coast de Florida

Explora la Space Coast

Planifica tu viaje

Vistas cautivadoras de la costa a la montaña en Maine

La impresionante variedad de paisajes de Maine es una gran parte de su encanto. Recorre más de 240 kilómetros de senderos escénicos en el Parque Nacional Acadia, donde las costas espectaculares, los bosques de abetos y los faros históricos se roban el protagonismo. Para una aventura en la naturaleza, dirígete al Parque Estatal Grafton Notch y enfréntate a uno de los tramos más desafiantes del sendero de los Apalaches. Los ciclistas de montaña pueden buscar emociones en el Saddleback Bike Park, que ofrece acceso en telesilla a senderos de descenso. Si te apetece un ritmo más lento, lanza tu caña en el Parque Estatal Peaks-Kenny o surfea las olas en el Parque Estatal Reid. También puedes planificar una escapada de pesca con mosca en las regiones de Penobscot, Kennebec o Rangeley, donde abundan la trucha de arroyo, el salmón y la lubina.

Parque Nacional Acadia cerca de Bar Harbor, Maine
Parque Nacional Acadia cerca de Bar Harbor, Maine

Explora Maine

Planifica tu viaje
Actividades al aire libre

Comparte esta historia