Aventures en plein air dans le nord de l'État de New York
Partez à la découverte de la région de Saratoga, capitale de l'État de New York, où les sentiers de montagne, les lacs et les parcs historiques côtoient la célèbre culture des courses hippiques et des thermes de Saratoga Springs. Découvrez les fermes locales, la scène artistique et les escapades en plein air dans cette région aux multiples facettes, située au cœur de l'Empire State Trail.
Parcourez les sentiers de montagne, pagayez sur des lacs pittoresques et parcourez à vélo l'Empire State Trail à travers la région.
Flânez dans les rues principales chargées d'histoire, visitez les hippodromes légendaires et plongez dans les sources minérales.
Parcourez la Route des pommes et des baies, visitez des exploitations d'érables et dégustez des spécialités régionales cueillies à la main.
Découvrez la région de Capital Saratoga
Les joies du plein air
Parcourez à vélo ou à pied les tronçons pittoresques de ce sentier de grande randonnée près Albany.
Escaladez des sommets comme ceux de Hadley et de Kane pour découvrir des tours d'observation des incendies et profiter d'une vue imprenable sur le lac.
Randonnée vers les cascades et les falaises spectaculaires qui surplombent la vallée de l'Hudson.
Escapades exceptionnelles
Plongez dans les sources minérales et partez à la découverte des sentiers de ce site classé monument historique national.
Pêchez, naviguez ou détendez-vous sur ce lac pittoresque, au cœur des paysages des Adirondacks.
Parcourez la piste cyclable qui longe le canal ou naviguez entre les villes historiques et les sites emblématiques de cette voie navigable chargée d'histoire.
Expériences
