10 erholsame Resorts in den USA

Diese exklusiven Unterkünfte laden dich ein, dich ganz auf dein Wohlbefinden zu konzentrieren – mit modernen Annehmlichkeiten, traumhaftem Dekor und einem persönlichen Service, der dir noch lange nach deiner Abreise in Erinnerung bleiben wird. Gönn dir das Beste, was die USA zu bieten haben. Entdecke 10 erholsame Resorts, in denen du zur Ruhe kommen und jeden Moment genießen kannst.

 Auberge du Soleil im Napa Valley, Kalifornien

Das Auberge du Soleil ist ein Berghotel, das um das erste gehobene Restaurant des Napa Valley herum gebaut wurde und kalifornische Coolness mit der Gelassenheit Südfrankreichs verbindet. Dieses ikonische Refugium nur für Erwachsene bietet Suiten im Wohnstil mit Blick auf alte Oliven- und Eichenbäume. Neben der Aussicht verwöhnt das Auberge du Soleil seine Gäste mit lokalen Aromen aus seinem Michelin-Stern-Restaurant, wohltuenden Behandlungen im exklusiven Spa vor Ort und auffälligen Skulpturen entlang duftender Gartenwege. Das alles findet ihr nur anderthalb Stunden nördlich von San Francisco.

The Greenbrier in White Sulphur Springs, West Virginia

Als eines der ältesten Resorts der USA nutzt das Greenbrier seit 1778 die heilende Kraft der White Sulphur Springs. Generationen strömten zu diesem Wahrzeichen in West Virginia, etwa 190 Kilometer südöstlich von Charleston, um die angeblichen therapeutischen Eigenschaften der Quellen zu nutzen. Fast 250 Jahre später könnt ihr immer noch ein Bad im Spa des Greenbrier nehmen. Das Resort hat auch einen Meditations- und Heilexperten, der Gruppen- und personalisierte Sitzungen leitet. Wenn ihr Lust auf ein bisschen Cardio habt, könnt ihr das ganze Jahr über durch die Gärten und die nahegelegenen Wanderwege streifen.

Montage Deer Valley in Park City, Utah

Eingebettet in die bewaldeten Hänge von Deer Valley, Utah (nur wenige Schritte vom lebhaften Park City entfernt), vermittelt das Montage Deer Valley ein abgeschiedenes Gefühl, das seine zentrale Lage Lügen straft. Obwohl dieses Resort weithin für seinen Ski-in/Ski-out-Zugang zum Wasatch-Gebirge bekannt ist, bietet seine Lage das ganze Jahr über wohltuende Erlebnisse. Genießt entspannende Spa-Anwendungen und bequemen Zugang zu Wanderwegen, Golfplätzen und geführten Ausflügen. Speist am Pool, am Kamin oder in der Ruhe eures privaten Balkons – die Bergblicke sind einfach unschlagbar.

Canyon Ranch in Tucson, Arizona

Genießt die Schönheit der Sonora-Wüste im Canyon Ranch, einem der renommiertesten Gesundheits- und Wellnessresorts der USA. Dieser All-Inclusive-Rückzugsort nährt Geist, Körper und Seele mit frischer saisonaler Küche, erstklassigen Spa-Annehmlichkeiten und täglichen Aktivitäten für alle Interessen. Tankt die Sonne Arizonas an drei glitzernden Außenpools oder werdet aktiv im Indoor-Wasserzentrum. Luftige Unterkünfte und technikarme Umgebungen machen es leicht, abzuschalten und einen erholsamen Aufenthalt zu genießen. Das Canyon Ranch Tucson wurde vom Michelin Guide mit drei Schlüsseln ausgezeichnet – der höchsten Auszeichnung für Hotels.

Hāna-Maui Resort in Hāna, Maui, Hawaiʻi

An Mauis Ostküste gelegen, ist das Hāna-Maui Resort eines der ersten auf der Insel, das die aufgehende Sonne sieht. Das Refugium ist bekannt als „Das Herz des alten Hawaiis“ – ein abgelegenes Paradies, wo hawaiianische Tradition auf modernen Luxus trifft. Seine 66 Zimmer und Suiten verteilen sich auf 30 Hektar tropisches Gelände und bieten Privatsphäre, Ruhe und einzigartige Ausblicke vom Bett aus. Entspannt euch bei den Geräuschen der Wellen mit Outdoor-Spa-Behandlungen mit Blick auf die Kapueokahi Bay und genießt mehr Inselnatur auf der berühmten Road to Hāna. Die Restaurants im Hāna-Maui Resort beziehen Produkte von Mauis Bauernhofgemeinschaft für frische Interpretationen der traditionellen hawaiianischen Küche.

Montage Big Sky in Big Sky, Montana

Erlebt den Geist des Mountain West in diesem High-End-Refugium, nur 45 Minuten vom Yellowstone-Nationalpark entfernt. Genießt atemberaubende Ausblicke auf Montanas Spanish Peaks von eurer modernen Unterkunft aus und erlebt Resort-Erlebnisse von Ausritten bis zu Höhenakklimatisierungsbehandlungen im Spa Montage vor Ort. Fünf Restaurants servieren eine Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten, und Boutiquen bieten maßgeschneiderte Produkte lokaler Kunsthandwerker an. Das Sahnehäubchen des Montage-Erlebnisses? Ski-in/Ski-out-Zugang zum Big Sky Resort.

Edgewood Tahoe Resort in Stateline, Nevada

Edgewood Tahoe Resort sits on the Nevada side of America’s largest alpine lake, about an hour south of Reno, Nevada, and two hours east of Sacramento, California. Its luxurious rooms and suites reflect the beauty of Lake Tahoe, with sustainable touches in place to honor the environment. The Lodge at Edgewood Tahoe is a LEED silver-certified building and part of the Beyond Green hotel portfolio, which promotes the world’s most sustainable hotels. Golf, ski, dine and soak in waterfront views at this boutique resort, bookended by the Sierra Nevada Mountains.

Mohonk Mountain House in New Paltz, New York

Im Mohonk Mountain House, einem bei Familien beliebten Schloss-Refugium im Norden von New York, etwas mehr als zwei Stunden von New York City entfernt, wird jeder königlich behandelt. Es ist ein ikonisches Reiseziel im Hudson Valley und ein National Historic Landmark Resort mit einer Geschichte, die bis ins Jahr 1869 zurückreicht. Bewundert die viktorianischen Designs, während ihr auf dem Lake Mohonk kajakt, teilt eine Mahlzeit im historischen Speisesaal am Wasser und ruht euch in renovierten Zimmern im klassischen Catskills-Stil aus. Fans der Kältetherapie müssen das Lakeside Immersion Spa-Erlebnis ausprobieren – ein Bad im Lake Mohonk, gefolgt von heißen Getränken, Aromatherapie und sanftem geführten Yoga.

The American Club Resort Hotel in Kohler, Wisconsin

Geschichtsfans werden die Details dieses warmen und einladenden Rückzugsorts im Mittleren Westen, etwa eine Stunde nördlich der Großstadt Milwaukee, lieben. Als Wahrzeichen von Kohler, Wisconsin, seit über 100 Jahren, bezaubert The American Club mit üppigen Gärten, edlen Möbeln und Kaminen, die das ganze Jahr über knistern und glühen. Es ist nur wenige Minuten von Championship-Golfplätzen, einschließlich des am See gelegenen Whistling Straits, entfernt und bietet Wellness-Dienstleistungen und Restaurants vor Ort. Wählt ein Zimmer im nur für Erwachsene zugänglichen Carriage House für direkten Zugang zum Fünf-Sterne Kohler Waters Spa – einer Umgebung ohne digitale Geräte. Das Immigrant Restaurant ehrt den Ursprung des Hotels als Unterkunft für Einwanderer. Sein Fünf-Gänge-Degustationsmenü ist eine kulinarische Reise durch Wisconsin.

Condado Vanderbilt Hotel in San Juan, Puerto Rico

Taucht ein in die lebendige Kultur Puerto Ricos im Condado Vanderbilt Hotel. Dieses renovierte Juwel im spanischen Revival-Stil, ein Wahrzeichen von San Juan seit 1919, bietet die Eleganz eines Strandresorts mit Erlebnissen, die den lokalen Geschmack aufgreifen. Entdeckt Restaurants, Unterhaltung und Nachtleben vor Ort und erkundet das elegante Condado-Viertel nur wenige Schritte von eurer Suite entfernt. Exklusive Boutiquen, historische Festungen und tropische Inselabenteuer sind alle leicht erreichbar.